German » Slovenian

Translations for „kvárne“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches

vorne: adverb
Savanne: noun
Birne: noun
Dirne: noun
Ferne: noun
gern(e): adverb
warnen: transitive verb
tarnen: I. transitive verb II. reflexive verb
Urne: noun
Marine: noun
Marone: noun

You are viewing results spelled similarly: vorne , Savanne , Marone , Marine , Urne , tarnen , warnen , gerne , Ferne , Dirne and Birne

vorne ADV

vorne → vorn:

See also vorn

vorn [fɔrn] ADV

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

von vorn bis hinten

od začetka do konca

inf das Zimmer liegt nach vorn inf

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

vorn liegen

3. vorn:

vorn (am Anfang)

weiter vorn (im Text)

Savanne <-n> [zaˈvanə] N f

savana f

Birne <-n> [ˈbɪrnə] N f

1. Birne (Frucht, Baum):

hruška f

2. Birne (Glühbirne):

3. Birne inf (Kopf):

buča f fig

Dirne <-n> [ˈdɪrnə] N f

Ferne [ˈfɛrnə] N f

Ferne (räumlich, zeitlich)

daljava f

Ferne (räumlich, zeitlich)

aus der Ferne betrachtet

gledano z razdalje [oder distance]

in weiter Ferne liegen (Vergangenheit)

biti v daljni preteklosti

in weiter Ferne liegen (Zukunft)

biti v daljni prihodnosti

gern(e) <lieber, am liebsten> ADV

rad

sehr gerne!

zelo rad!

ich möchte gerne wissen, ob ...

zelo rad bi vedel, če ...

sie liest gerne

er hätte es gerne, wenn ...

rad bi videl, če ...

ein gerne gesehener Gast

gerne geschehen!

ni za kaj!

gerne geschehen!

das glaube ich gerne

sicher, kannst du gerne mitkommen

seveda, lahko greš zraven

ich hätte gerne den Chef gesprochen

rad bi govoril s šefom

du kannst mich mal gernehaben inf fig

warnen [ˈvarnən] VB trans

warnen vor +dat

svariti [perf posvariti ]pred +instr

ich warne dich!

ich warne dich! (Fehler)

opozarjati [perf opozoriti]

die Polizei warnt vor Schneeglätte

policija opozarja na spolzko cestišče

I . tarnen [ˈtarnən] VB trans

maskirati [perf zamaskirati]

zakrivati [perf zakriti]

tarnen mit +dat

prikrivati [perf prikriti ]s/z +instr

tarnen MIL

kamuflirati [perf zakamuflirati]

II . tarnen [ˈtarnən] VB refl

tarnen sich tarnen:

sich tarnen

sich tarnen

er hat sich als Reporter getarnt

zamaskiral se je v reporterja

Urne <-n> [ˈʊrnə] N f (für die Asche eines Verstorbenen)

Urne

žara f

Urne

urna f

Marine <-n> [maˈriːnə] N f MIL, NAUT

Marone <-n> [maˈroːnə] N f

1. Marone (Esskastanie):

maroni m

2. Marone BOT (Pilz):

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina