Translations for „Kopfhaut“ in the German » Spanish Dictionary

Kopfhaut <-, -häute> N f

Kopfhaut

cuero m cabelludo

Usage examples with Kopfhaut

Shampoo für empfindliche [o. sensible] Kopfhaut

champú m para piel [o cuero cabelludo] sensible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An der Kopfhaut führt dies zum Verlust der Haare, bei Beteiligung des Nagelapparates unter Umständen zum Verlust des betroffenen Finger- oder Zehennagels.

de.wikipedia.org

Mit einem Küchenmesser wurde die Kopfhaut skalpiert und in kleine Streifen und Würfel geschnitten.

de.wikipedia.org

Sie waren gelockt, hatten eine Länge von etwa 15 Zentimeter, waren dunkel- bis rotbraun verfärbt und saßen nur noch sehr lose in der Kopfhaut.

de.wikipedia.org

Den Namen hat die Krankheit von einer blauroten bis schwarzen Verfärbung der Kopfhaut, welche aber nicht immer auftritt.

de.wikipedia.org

Ist die Kopfhaut aufgekratzt, dringen die Substanzen leichter in den Körper ein.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Pflanze auch gegen Nierensteine und Arthrose sowie als Tonikum für die Kopfhaut eingesetzt, da sie eine harntreibende und reinigende Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Bei einer länger persistierenden, nicht behandelten bakteriellen Infektion der Kopfhaut schwellen die regionalen Lymphknoten an.

de.wikipedia.org

Wenige Teile der Kopfhaut, sowie die Haare sind gut erhalten, Haut und Gewebe im Gesicht sind dagegen vollständig vergangen.

de.wikipedia.org

Der Heiler Fingen befestigte ein Golddrahtnetz an seiner Kopfhaut und riet ihm, Anstrengung und Aufregung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die häufigste Nebenwirkung ist Juckreiz und Brennen der Kopfhaut.

de.wikipedia.org