German » Spanish

Translations for „absehen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . ab|sehen irreg VB intr

View verb table

II . ab|sehen irreg VB trans

View verb table

1. absehen (lernen):

absehen
fijarse
jdm etw absehen
fijarse en cómo hace alguien algo

2. absehen (voraussehen):

absehen
prever
es ist abzusehen, dass ...
es de prever que...

Usage examples with absehen

kein Ende absehen
no ver el final
jdm etw absehen
fijarse en cómo hace alguien algo
von einer Strafe/einem Besuch absehen
prescindir de un castigo/de una visita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Wettkampfprogramm war abgesehen vom Waldlauf, der allerdings bereits im Jahr vorher gestrichen worden war, ohne Einschränkungen.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon können Windschutzgürtel, dichtere Besiedlung mit relativ kleinen Ackerflächen und Überlandleitungen das kontinuierlich tiefe Fliegen behindern.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde beschlossen, von einer Stiftung abzusehen und sich auf die Aufstellung des Denkmals zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Man muss es ein wenig transponieren, absehen von Schulwichtigkeiten, es bleiben dann Arten seelischer Haltung, die auch bei anderen Gegenständen möglich sind.
de.wikipedia.org
Bald werden die drei Übeltäter begreifen, dass es der treue Stubentiger auf sie abgesehen hat, und sie planen, den unbequemen Tatzeugen zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Davon abgesehen waren mehrere Industriebetriebe, die auch für die Rüstung produzierten, in Gleisnähe angesiedelt.
de.wikipedia.org
Es war abzusehen, dass dieses Vorgehen sinkende Anmeldezahlen und letztlich die Schließung der Schule wegen Schülermangels bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist weitgehend rotbraun, abgesehen vom weißen Bauch und den weißen Unterschwanzdecken.
de.wikipedia.org
Der Inhaber der rangälteren Marke sollte deshalb einen "Verzicht" nicht ausdrücklich erklären, sondern besser nur zusichern, er werde von der Erhebung eines Widerspruchs absehen.
de.wikipedia.org
4 StGB kann das Gericht von Strafe absehen, wenn das Unrecht der Tat als gering eingeschätzt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "absehen" in other languages

"absehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular