Spanish » German

I . cumplir [kumˈplir] VB intr

View verb table

3. cumplir (plazo):

cumplir
ablaufen
cumplir
zu Ende gehen

II . cumplir [kumˈplir] VB trans

View verb table

1. cumplir (una orden):

cumplir
ausführen

2. cumplir (un encargo):

cumplir
erledigen

3. cumplir (una promesa, condición o deseo):

cumplir
erfüllen

4. cumplir (un plazo):

cumplir
einhalten

5. cumplir (el servicio militar):

cumplir
ableisten

6. cumplir (una prestación):

cumplir
erbringen

7. cumplir (una pena):

cumplir
verbüßen

8. cumplir (las leyes):

cumplir
befolgen

III . cumplir [kumˈplir] VB refl

View verb table

cumplir cumplirse:

cumplirse
in Erfüllung gehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Uno de los adultos allí presentes le pregunta a un amigo del chico que está jugando ahí si también va al cumple.
www.lahoradesalta.com.ar
Pero ese estar como en casa los llevó a relajar las medidas de suguridad, cuando no a dejar de cumplir las.
montonerossilvestres.blogspot.com
A veces se ha tardado en cumplir, pero el esfuerzo está y las ganas también.
www.monarquiaroja.com
Coinciden en que el padre amigo no cumple sus funciones.
www.mujeresvisibles.com
Hacemos todas esas promesas que somos incapaces de cumplir, y entonces, nos preparamos para fallar.
www.elixiresparaelalma.com.ar
En fin, esa certeza de estar cumpliendo con una misión secreta y superior.
cultural.argenpress.info
Hacen falta cumplir las promesas pero por otro lado tampoco hay otro que le haga fuerza.
www.elbamba.com
No puedo olvidar de los que hacen promesas para no ser cumplidas, una especialidad de políticos y hombres malos.
www.entrefiletenoticias.com
O se puede cumplir con la función e ir un poco más allá de lo que finalmente un prospecto de publicidad.
hablandodelasunto.com.ar
Sostuvo que los hemos dejado nada más para empleados que efectivamente cumplan contraturnos.
www.mensajerodigital.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular