Translations for „handhaben“ in the German » Swedish Dictionary

handhaben VB trans

handhaben

hantera, handskas med, använda

leicht zu handhaben

lätthanterlig

Usage examples with handhaben

leicht zu handhaben

lätthanterlig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und derart wurden alle anderen politischen Inhalte des Theaters, die dem königlichen Hof missfallen könnten, restriktiv gehandhabt.

de.wikipedia.org

Die facchini sind verpflichtet, die Lastkarren mit größter Vorsicht zu handhaben, um Schäden an Personen oder Sachen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Es wird keinen Unterschied geben zwischen der Position des Präsidenten und unserer Position, wie wir es handhaben.

de.wikipedia.org

Öl- und Trübungsmelder sollten leicht zu handhaben und zu installieren sein.

de.wikipedia.org

Darin verwandeln sich Menschen durch gezielt synthetisierte Viren in Zombies, die in Intelligenz und Beweglichkeit eingeschränkt sind und die keine Waffen handhaben können.

de.wikipedia.org

In asiatischen Ländern wird das anders beurteilt und gehandhabt und eine adjuvante Therapie vielfach durchgeführt, z. B. mit Capecitabin und Oxaliplatin.

de.wikipedia.org

Ölalarmgeber sollen zuverlässig, leichte zu handhaben und installieren sein.

de.wikipedia.org

Das Glücksrad ist ähnlich wie eine Trense zu handhaben.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Bezeichnungen für die Alkaloid-Klassen, die in der Literatur nicht einheitlich gehandhabt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sie dadurch im Verkehrsablauf für Radfahrer und Fußgänger auch sehr umständlich zu handhaben und führen für alle Verkehrsteilnehmer zu langen Wartezeiten.

de.wikipedia.org