Translations for „Gewinn“ in the German » Turkish Dictionary

Gewinn N m

1. Gewinn detrdeto-econ-s:

Gewinn

kazanç

Gewinn

kar

2. Gewinn (Nutzen):

Gewinn

yarar

3. Gewinn (Vorteil):

Gewinn

çıkar

4. Gewinn (Lotterie):

Gewinn

kazanma

Gewinn bringen

kar getirmek

Gewinn bringend (Geschäft)

karlı

Gewinn bringend (Geschäft)

kazançlı

Gewinn bringend (nützlich)

yararlı

Gewinn-und-Verlust-Rechnung N f

Gewinn-und-Verlust-Rechnung

kâr ve zarar hesabı

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VB intr (siegen)

gewinnen

zafer kazanmak

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VB trans

1. gewinnen (erlangen):

gewinnen

kazanmak

gewinnen etw

kar etmek -i

2. gewinnen (jds Interesse):

gewinnen jdn für etw/jdn

bağlamak -i -e

3. gewinnen CHEM:

gewinnen etw

çıkarmak -i

lieb gewinnen

lieb gewinnen

hoşlanmak -den

lieb gewinnen

sevmeye başlamak -i

Usage examples with Gewinn

Gewinn abwerfen

kâr bırakmak

Gewinn bringen

kazanç getirmek

Gewinn bringend (Geschäft)

karlı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gewinn stieg im ersten Quartal 2016 im Quartalsvergleich vom letzten Jahr um 30 %.

de.wikipedia.org

In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.

de.wikipedia.org

Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.

de.wikipedia.org

Mit neun Toren trug er maßgeblich zum Gewinn der Meisterschaft bei.

de.wikipedia.org

Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.

de.wikipedia.org

Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.

de.wikipedia.org

Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist, dass die Gewinne eines Unternehmens so gerecht, sinnstiftend und gemeinwohlfördernd wie möglich verteilt / reinvestiert werden.

de.wikipedia.org