Translations for „Gewinn“ in the German » Latin Dictionary

Gewinn SUBST m

Gewinn

lucrum nt

Gewinn

quaestus <-us> m

Gewinn bringen

lucrum ferre

Gewinn bringen

quaestui esse

Gewinn bringend

quaestuosus

Gewinn bringend

fructuosus [mercatura]

aus etw. Gewinn ziehen [o. schlagen]

fructum capere ex alqa re

I . gewinnen VERB intr

1. (siegen)

gewinnen

vincere

2. (profitieren)

gewinnen

lucrari

II . gewinnen VERB trans

gewinnen (erwerben)

parere [divitias; libertatem]

gewinnen (zum Freund gewinnen)

conciliare [sibi amicum; sibi legiones pecuniā]

den Prozess gewinnen

causam obtinēre

eine Schlacht gewinnen

proelio vincere

jmds. Freundschaft gewinnen

venire in amicitiam alci

einen Preis gewinnen

praemium ferre

Usage examples with Gewinn

schnöder Gewinn

lucrum nt

Gewinn bringen

lucrum ferre

Gewinn bringend

quaestuosus

aus etw. Gewinn ziehen [o. schlagen]

fructum capere ex alqa re

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.

de.wikipedia.org

In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.

de.wikipedia.org

Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.

de.wikipedia.org

Gewinn ist die Differenz aus Erlösen und Kosten.

de.wikipedia.org

Die Umstellung brachte bei den Filmen einen deutlichen Gewinn an Schärfe, Feinkörnigkeit und Qualität der Farbwiedergabe.

de.wikipedia.org

Sein erster großer Erfolg war der Gewinn der polnischen Meisterschaft bei den Junioren im Halbmittelgewicht im Jahre 1971.

de.wikipedia.org

Alle Unternehmen haben das Ziel der Gewinnmaximierung, aber unter der Annahme vollständiger Konkurrenz ist der Gewinn im Gleichgewicht Null.

de.wikipedia.org

Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.

de.wikipedia.org

Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.

de.wikipedia.org