Translations for „Höhe“ in the German » Turkish Dictionary

Höhe N f

1. Höhe (Hochsein):

Höhe

yükseklik

2. Höhe (An-):

Höhe

tepe

3. Höhe (Erhebung):

Höhe

tümsek

4. Höhe (Höhepunkt):

Höhe

zirve

Höhe

doruk

5. Höhe (über Meeresspiegel):

Höhe

rakım

Höhe

yükselti

6. Höhe (einer Summe):

Höhe

tutar

Höhe

miktar

das ist die Höhe!

bu kadarı da fazla!

hohe(r, s)

hohe(r, s) → hoch

See also hoch

I . hoch <höher, am höchsten> ADJ

hoch

yüksek

hoch (Zahl)

kabarık

hoch (Gehalt)

dolgun

50 Meter hoch sein

50 metre yüksekliğinde olmak

auf hoher See

açık denizde

II . hoch <höher, am höchsten> ADV

zwei hoch drei

iki üssü üç

hoch entwickelt

çok gelişkin

hoch spielen

büyük oynamak

(er lebe) hoch!

yaşasın!

wenn es hoch kommt

olsa olsa

hoch und heilig versprechen

büyük yeminler etmek

zu hoch hinaus wollen

gözü yükseklerde olmak

Usage examples with Höhe

lichte Höhe TECH

net yükseklik

das ist die Höhe!

bu kadarı da fazla!

in die Höhe kurbeln

bir kolu çevirerek kaldırmak -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 1740 wurde der Kirchturm auf seine heutige Höhe aufgestockt.

de.wikipedia.org

Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.

de.wikipedia.org

Sie erhielt einen Vertrag über ihre Biographie beim britischen Verlag Weidenfeld & Nicolson in Höhe von zwei Millionen Pfund (rund 2,3 Millionen Euro).

de.wikipedia.org

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte 1958 den Mitgliedern eine Warenrückvergütung in Höhe von 5 % gutgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Im steuerlichen Sinne gehört die Ausbildungsvergütung unabhängig von ihrer Höhe zu den Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit.

de.wikipedia.org

Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Abschreibungssätze wird dabei von der Fertigstellung, Stellung des Bauantrages oder Abschluss eines Grundstückskaufvertrages abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

Über die Höhe des Schadensersatzes sollte erst in einem weiteren Verfahrensabschnitt entschieden werden.

de.wikipedia.org

Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org