Translations for „Ohr“ in the German » Turkish Dictionary

Ohr N nt

Ohr

kulak

ganz Ohr sein

kulak kesilmek

ein offenes Ohr haben

kulak vermek, dinlemek

jdm etw ins Ohr flüstern/sagen

birinin kulağına bir şey fısıldamak/söylemek

jdn übers Ohr hauen

birine kazık atmak

es faustdick hinter den Ohren haben

anasının gözü olmak

Öhr N nt (einer Nadel)

Öhr

iğne deliği

Usage examples with Ohr

ein offenes Ohr haben

kulak vermek, dinlemek

jdn übers Ohr hauen

birine kazık atmak

ganz Ohr sein

kulak kesilmek

jdm etw ins Ohr flüstern/sagen

birinin kulağına bir şey fısıldamak/söylemek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im letzten Schritt werden Ohr- oder Kopfbänder angebracht – häufig ebenfalls per Ultraschallverschweißung, wobei auch andere Fügeverfahren wie Kleben zum Einsatz kommen können.

de.wikipedia.org

Die Hinterfüße erreichen eine Länge von 26 bis 35 Millimeter, die Ohren eine Länge von 17 bis 23 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind kurz und an der Spitze abgerundet.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den anderen Ratten besitzt sie einen kürzeren Körper, eine spitzere Schnauze, größere Ohren und immer ein braunes Fell.

de.wikipedia.org

An der Basis der Ohren sitzt ein auffälliger Haarbüschel.

de.wikipedia.org

Vor den Ohren befindet sich ein weißer Fleck und häufig zeigt sich auf den Schultern eine dunkle Pigmentierung.

de.wikipedia.org

Er leistete entscheidende Beiträge zur Entwirrung der schwierigen Zusammenhänge zwischen dem Ohr und dem zentralen Nervensystem.

de.wikipedia.org

Auch mögliche Spuren von Verstümmelungen an Augen, Nasen und Ohren wurden festgestellt.

de.wikipedia.org

Mit starken Hörgeräten in beiden Ohren zur Verstärkung ihres Restgehörs, konnten gehörlose Kinder Vokallaute hören, um die Sprache zu erlernen.

de.wikipedia.org

An Gesicht, Ohren und Beinen ist das Fell stets kurz.

de.wikipedia.org