German » Turkish

aufs, auf das

aufs → auf

See also auf

I . auf PREP +dat (Ort)

II . auf PREP +acc (Richtung)

III . auf ADJ

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

I . auf PREP +dat (Ort)

II . auf PREP +acc (Richtung)

III . auf ADJ

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

Usage examples with aufs

aufs Neue
yeniden
aufs Geratewohl
gelişigüzel
sich aufs Sofa lümmeln
kanepede kaykılmak
etw aufs Spiel setzen
bir şeyi tehlikeye sokmak
jemanden aufs Abstellgleis schieben übtr
biri(si)ni pasif bir göreve vermek
Hand aufs Herz!
elini vicdanına koy!
aufs Ganze gehen
hepsini istemek -in
aufs Papier bringen
kâğıda dökmek
jemanden (bis aufs Blut) aussaugen
biri(si)nin kanını emmek
bis aufs i-Tüpfelchen (genau) (i-Punkt)
noktasına virgülüne kadar (tam)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach diesen Erfolgen gab sie das Tennis auf und konzentrierte sich einzig noch aufs Eiskunstlaufen.
de.wikipedia.org
Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.
de.wikipedia.org
Ähnliche Formate sind Land & lecker und Lecker aufs Land – eine kulinarische Reise.
de.wikipedia.org
Von jenem wurde er auch kontaktiert, als er im Internet seinen Selbstmord angekündigt hatte, da er von Mitschülern regelmäßig bis aufs Äußerste gedemütigt wurde.
de.wikipedia.org
Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.
de.wikipedia.org
Zwei Frauen giften sich über den ganzen Abend aufs Heftigste an.
de.wikipedia.org
Sie hielt es in der strengen Schulordnung nicht aus und wurde wieder zurück aufs Land geschickt, wo sie frei und ungebändigt umherlief.
de.wikipedia.org
Sie rudern zusammen aufs Meer hinaus, verlieren die Beherrschung über ihren Katamaran und kommen stark verspätet zurück.
de.wikipedia.org
Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.
de.wikipedia.org
16 Bomber konnten das Zielgebiet nicht ausmachen und luden ihre Bomben aufs Geratewohl über dem Stadtgebiet ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufs" in other languages

"aufs" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular