Translations for „schalt“ in the German » Turkish Dictionary

schalt VB trans

schalt → schelten:

See also schelten

schelten <schilt, schalt, gescholten> VB trans

schelten

azarlamak

schelten jdn

paylamak -i

schelten jdn

çıkışmak -e

schalten VB intr

1. schalten (Strom):

schalten auf etw

çevirmek -e

2. schalten (Gänge):

schalten

vites değiştirmek

schelten <schilt, schalt, gescholten> VB trans

schelten

azarlamak

schelten jdn

paylamak -i

schelten jdn

çıkışmak -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den 1,5-l-Ottomotor gab es in einer Schalt- und einer Automatikausführung.

de.wikipedia.org

In seltener Klarheit und Schärfe schalt er den doppelbödigen Konservatismus der Studentenverbindungen und den zeitgeistigen Opportunismus der Professoren.

de.wikipedia.org

Wie alle Bessemer-Lkw hatte auch Model E eine links angebrachte Schneckenlenkung und mittig angeordnete Schalt- und Handbremshebel.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Motorleistung und Masse liegt bei modernen Panzern über 20 PS/t. Automatische Schalt-/Lenkgetriebe mit hydraulischer Wandlung sind heute Standard.

de.wikipedia.org

Bei der De-Dion-Achse des über die Hinterräder angetriebenen Smart umschließt das U-förmige Achsrohr die Antriebseinheit aus Motor, Schalt- und Differentialgetriebe.

de.wikipedia.org

Zum Modelljahr 2005 erfolgte ein Facelift und Schalt- wie Automatikgetriebe besaßen nun 6 bzw. 5 Gänge.

de.wikipedia.org

Basis ist ein konventionelles Sechsgang-Schaltgetriebe mit Einscheibentrockenkupplung, bei dem jedoch die Elektronik sämtliche Schalt- und Kupplungsvorgänge hydraulisch steuert.

de.wikipedia.org

Wie alle Bessemer-Lkw hatten sie eine links angebrachte Schneckenlenkung und mittig angeordnete Schalt- und Handbremshebel.

de.wikipedia.org

Dieser Sandstein ist mäßig bis gut verwitterungsbeständig und er sandet, blättert und schalt ab.

de.wikipedia.org

Über ein Schalt- oder ein Automatikgetriebe wurden die Vorderräder angetrieben.

de.wikipedia.org