Translations for „Bug“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

Bug <-(e)s, -e> [buːk] SUBST m

Bug NAUT, AVIAT

πλώρη f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei dem Unglück kollidierte der Bug der Ulysse auf der Steuerbordseite mit dem Mittschiffsbereich des Containerschiffs.

de.wikipedia.org

Das obere Deck war ein durchgehendes Deck, das über eine Bug- und eine Heckrampe zugänglich war.

de.wikipedia.org

Darin löste sich bei 21 Meter hohen Wellen plötzlich der gesamte Bug ab, es gab aber keine Opfer.

de.wikipedia.org

Im Bug befindet sich ein eingeformter Ankerkasten mit verschließbarem Deckel.

de.wikipedia.org

Am Bug befanden sich drei Befestigungspunkte, an denen weitere Zusatzpanzerungen oder auch Minenräumgerät angebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der spitze Schiffsbug zu einem Buganleger umgebaut, damit die Fähre nun auch über den Bug be- und entladen werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Bug des Schiffes befindet sich ein Bugstrahlruder mit einer Leistung von 125 kW.

de.wikipedia.org

Um die Manövrierfähigkeit des Schleppers zu verbessern, sind in Bug und Heck je zwei Querstrahlanlagen eingebaut.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Bug mit Hilfe von Schwimmkränen angehoben und danach 18 Hebearme darunter angebracht.

de.wikipedia.org

Ihr Wasser fließt über den Bug und den Narew der Weichsel zu.

de.wikipedia.org