Translations for „allegare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

allegare [alleˈga:re] VB trans

allegare

prilagati [perf priložiti]

allegare

predložiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Allegato al nº 17 c'è un volantino editoriale che annuncia il cambio di testata.

it.wikipedia.org

Prima che si svolga il miai i candidati all'eventuale matrimonio esaminano attentamente le fotografie allegate al rirekisho per evitare futuri rifiuti.

it.wikipedia.org

Insieme al libro era allegato un blocchetto contenente 24 cartoline ritraenti le copertine di altri romanzi della serie.

it.wikipedia.org

Le cartine allegate ai loro libri erano molto schematiche e stilizzate secondo linee geometriche.

it.wikipedia.org

Talvolta allega alle proprie confezioni consigli e ricette, che poi vengono raccolte sul sito web dell'azienda.

it.wikipedia.org

Diverso è il caso dei prodotti home video distribuiti nelle edicole, soprattutto con collane economiche, talvolta allegate a riviste e quotidiani.

it.wikipedia.org

Se due consonanti seguono un'altra senza l'intervento vocalico, la seconda consonante è fatta in una forma sottoscritta, e allegata sotto la prima.

it.wikipedia.org

La rivista è ritornata nel 2011, come supplemento allegato all'edizione domenicale del quotidiano.

it.wikipedia.org

L'edizione italiana si presentava in un formato ridotto e senza sovracoperta rispetto agli originali giapponesi, a cui era stata allegata anche una custodia.

it.wikipedia.org

Insieme a questi quattro dischi è allegato un libretto di 36 pagine.

it.wikipedia.org