Italian » Slovenian

esecuzione [ezekutˈtsio:ne] N f

1. esecuzione dir:

2. esecuzione MUS:

redenzione [redenˈtsio:ne] N f

detenzione [detenˈtsio:ne] N f

menzione [menˈtsio:ne] N f

sanzione [sanˈtsio:ne] N f

prevenzione [prevenˈtsio:ne] N f MED

attenzione1 [attenˈtsio:ne] N f

invenzione [invenˈtsio:ne] N f

intenzione [intenˈtsio:ne] N f

presentazione [prezentatˈtsio:ne] N f

finzione [finˈtsio:ne] N f

funzione [funˈtsio:ne] N f

convenzione [konvenˈtsio:ne] N f

sovvenzione [sovvenˈtsio:ne] N f

esercitazione [ezertʃitatˈtsio:ne] N f

disattenzione [dizattenˈtsio:ne] N f

manutenzione [manutenˈtsio:ne] N f

esentare [ezenˈta:re] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nel 1399 venne dato un privilegio di «esenzione dalla dogana» al territorio.
it.wikipedia.org
Ottenne la nomina dei fratelli al consolato e l'esenzione dalle tasse per i possedimenti di famiglia (18 gennaio 360).
it.wikipedia.org
La chiamata aveva luogo al compimento dei 21 anni ed era ammessa l'esenzione dietro pagamento e la surrogazione tra parenti.
it.wikipedia.org
Tuttavia il reintegro del lavoratore e la sua riassunzione da parte del datore di lavoro è agevolato da esenzioni fiscali per un breve periodo.
it.wikipedia.org
L'immatricolazione di veicoli antichi può fornire alcuni vantaggi, come una tassa di registrazione ridotta o esonerata, l'esenzione dalla revisione del veicolo.
it.wikipedia.org
Ai vescovi fu concessa l'immunità ecclesiastica, cioè il diritto di giudicare le persone del proprio territorio, e l'esenzione dalle tasse.
it.wikipedia.org
Vennero regolati anche alcuni rapporti economici come la libera circolazione delle merci e l'esenzione reciproca dai pedaggi nei due territori.
it.wikipedia.org
Pergamene e sigilli dall'epoca normanna, con privilegi, concessioni feudali ed esenzioni da tasse e prestazioni, non sono esposti per motivi conservativi.
it.wikipedia.org
Nelle scuole pubbliche è previsto l'insegnamento della religione, ma i genitori possono chiedere l'esenzione per i loro figli.
it.wikipedia.org
Questi, durante il suo pontificato dispose varie esenzioni a beneficio dei dinasti liscianesi.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "esenzione" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina