Translations for „herausgeben“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

herausgeben VERB

1.

herausgeben

reddere [captivos; praedam]

2. (Buch)

herausgeben

edere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die nächsten Briefmarken wurden 1921 herausgegeben, nachdem die Inflation begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Kongressbeiträge nicht gesammelt als Akten herausgegeben, sondern lediglich teilweise in thematischen Bänden veröffentlicht oder den Autoren zur Publikation überlassen.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenschluss wurde beschlossen jährlich Informationsblätter und Merkblätter zu Spezialthemen herausgeben und Mitgliederzusammenkünfte zu veranstalten.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde die Artikelserie als Buch herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die von ihr gesammelten Märchen hatte sie 1924 und 1930 in zwei Bänden herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die als überparteilich „getarnte“ Zeitung war bereits vor der Gründung des Blocks erstmals 1952 herausgegeben worden und hatte eine Auflage von 500.000 bis 600.000 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurde zusammen mit dem Gräfe und Unzer-Verlag ein Weinbuch herausgegeben.

de.wikipedia.org

1919 bekam er den Auftrag zur Gestaltung der Titelseite der russischen Zeitschrift für Proletarierkultur Création, die für das Presseministerium herausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden seine Bücher als Faksimile herausgegeben.

de.wikipedia.org

Nach der zweiten Ausgabe wurden jedoch keine weiteren Exemplare herausgegeben.

de.wikipedia.org