English » Polish

Translations for „withdraw“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

I . withdraw <withdrew, withdrawn> [wɪðˈdrɔ:, Am -ˈdrɑ:] VB trans

1. withdraw:

withdraw (take out)

wyjmować [perf wyjąć]

withdraw (pull back)

wyciągać [perf wyciągnąć]

2. withdraw money:

withdraw

wypłacać [perf wypłacić]

3. withdraw (take back):

withdraw

zabierać [perf zabrać]

withdraw forces, troops

wycofywać [perf wycofać]

withdraw ambassador

odwoływać [perf odwołać]

4. withdraw (cancel):

withdraw

cofać [perf cofnąć]

withdraw accusation, statement

odwoływać [perf odwołać]

II . withdraw <withdrew, withdrawn> [wɪðˈdrɔ:, Am -ˈdrɑ:] VB intr

1. withdraw (leave):

withdraw

usuwać [perf usunąć] się

2. withdraw (retreat):

withdraw

wycofywać [perf wycofać] się

to withdraw from the talks

wycofać się z rozmów

to withdraw from the talks (stop taking part in)

rezygnować [perf z-]

3. withdraw (become quiet):

withdraw

zamykać [perf zamknąć] się w sobie

Usage examples with withdraw

the option to withdraw

możliwość f wycofania się

to withdraw [or drop] charges

wycofywać [perf wycofać] oskarżenie

to withdraw from the talks

wycofać się z rozmów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When orders came to pull back, he voluntarily stayed behind and provided covering fire so that the rest of his unit could withdraw. en.wikipedia.org

Deprived of tanks and with heavy infantry casualties, the enemy was forced to withdraw. en.wikipedia.org

However, a bout of glandular fever forced him to withdraw. en.wikipedia.org

The EC is obliged to investigate these cases and either overturn the original registrations or ask the country to withdraw its temporary restriction. en.wikipedia.org

What followed was a fierce battle with the resistance forces who were forced to withdraw leaving behind 68 dead. en.wikipedia.org

Most universal life policies come with an option to withdraw cash values rather than take a loan. en.wikipedia.org

In 1867, with the onset of deafness, he was obliged to withdraw from musical activity. en.wikipedia.org

The German forces were very slow to withdraw. en.wikipedia.org

We must withdraw recognition from their judges; they should only have our judges. en.wikipedia.org

His coolness and determination finally compelled the enemy to withdraw. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "withdraw" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina