Polish » German

Translations for „delikate“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

Show summary of all matches

delikates: noun
delikatesy: noun
delikatnie: adverb
delikatny: adjective and adverb
delikt: noun
delikatnieć: intransitive verb
delikatniś: noun
delikatesowy: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: delikates , delikatnie , delikatesy , delikatny , delikt , delikatnieć , delikatniś and delikatesowy

delikates <gen ‑u, pl ‑y> [delikates] N m usu pl form (przysmaki)

Leckerbissen mpl

Delikatessen fpl

delikatesy <gen pl ‑sów> [delikatesɨ] N pl

1. delikatesy (duży sklep spożywczy):

2. delikatesy (sklep z delikatesami):

Feinkostgeschäft nt

Feinkostladen m

delikatnie [delikatɲe] ADV

delikatnie dotykać, pukać

fein

delikatnie dotykać, pukać

zart

delikatnie otwierać

sanft

delikatnie otwierać

delikatnie działać

delikatnie działać

delikatnie postępować

delikatnie krytykować

delikatnie dźwięczeć

zart

delikatnie pachnieć

delikatnie pachnieć

delikatnie mówiąc

obchodzić się z kimś delikatnie

jdn mit Samthandschuhen anfassen

delikatny [delikatnɨ] ADJ

1. delikatny (kruchy, subtelny):

delikatny porcelana, budowa

2. delikatny:

delikatny (wrażliwy) człowiek, natura

delikatny (wrażliwy) człowiek, natura

delikatny (chorowity) człowiek

3. delikatny (nieintensywny):

delikatny barwa, kolor

zart

delikatny barwa, kolor

sanft

delikatny światło

delikatny dotknięcie

zart

delikatny dotknięcie

fein

delikatny zapach

delikatny zapach

zart

4. delikatny (lekkostrawny):

delikatny potrawa

zart

delikatny potrawa

5. delikatny (drażliwy):

delikatny sprawa

delikt <gen ‑u, pl ‑y> N m LAW

delikt (wykroczenie, przewinienie)

Delikt nt

delikt kwalifikowany z racji wystąpienia skutku

erfolgsqualifiziertes Delikt

delikt spajający [lub scalający]

Klammerdelikt nt

delikt wieloetapowy

mehraktiges Delikt

delikt złożony

zusammengesetztes Delikt

delikt zbiorowy

Kollektivdelikt nt

delikatnieć <‑eje; imp ‑ej; perf wy‑> [delikatɲetɕ] VB intr

delikatnieć

skóra delikatniała z każdym dniem dzięki kremom

dank der Cremes wurde die Haut f mit jedem Tag zarter

delikatniał, gdy się z nią spotykał

er wurde ganz sanft, wenn er sich acc mit ihr traf

delikatniś <gen ‑isia, pl ‑isie> [delikatɲiɕ] N m iron inf (ktoś rozpieszczony)

delikatniś

Softie m inf

delikatniś

Weichling m pej

delikatesowy [delikatesovɨ] ADJ

delikatesowy

Feinkost-

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski