German » Polish

Translations for „einzig“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . e̱i̱nzig [ˈaɪntsɪç] ADJ

2. einzig (unvergleichlich):

einzig [in seiner Art] sein
być jedynym [w swoim rodzaju]
eine einzige Qual
jedna wielka udręka f

II . e̱i̱nzig [ˈaɪntsɪç] ADV

Phrases:

einzig und allein
wyłącznie
einzig und allein
jedynie

Usage examples with einzig

einzig und allein
tylko i wyłącznie
die einzig mögliche Lösung
jedynie możliwe rozwiązanie nt
das einzig Richtige
jedynie słuszne
einzig und allein
wyłącznie
das ist das einzig Wahre inf
to jest jedyne prawdziwe
einzig [in seiner Art] sein
być jedynym [w swoim rodzaju]
das ist das einzig Wahre
to jest jedynie prawdziwe
es war einzig und allein sein Verdienst
to była tylko i wyłącznie jego zasługa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit ist es das einzige Stadtkurs-Rennen, bei dem Wettkämpfe sowohl für Autos als auch Motorräder ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Sie ist die einzige Amphoe der Provinz, die an drei andere Provinzen grenzt.
de.wikipedia.org
Für die Horrorfernsehserie Geschichten aus der Gruft schrieb er in den Jahren 1989 bis 1992 insgesamt fünf Drehbücher, ein einziges Mal übernahm er die Regie.
de.wikipedia.org
Er war der einzige Pilot, der keine Punkte erzielt hatte.
de.wikipedia.org
Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.
de.wikipedia.org
Einzig die Stadtbahn ist seit 1974 als Hochbahnstrecke in der Mitte der vorgesehenen Trasse in Betrieb.
de.wikipedia.org
Der Verein ist der einzige, der an allen Spielzeiten der zweiten kolumbianischen Liga teilgenommen hat.
de.wikipedia.org
Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.
de.wikipedia.org
Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "einzig" in other languages

"einzig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular