Polish » German
You are viewing results spelled similarly: nieopanowanie , planowanie , desygnowanie , pielęgnować , wypielęgnowany , zeskanowanie , ziarnowanie , zażenowanie , stebnowanie , poszanowanie , obetonowanie , olinowanie , drenowanie , panowanie , pierwiastkowanie , zmianowanie , ukoronowanie , uszanowanie , stębnowanie , opanowanie , pielęgniarz , pielęgnacja and pielęgniarka

pielęgnować <‑nuje> [pjeleŋgnovatɕ] VB trans form

desygnowanie <gen ‑ia, no pl > [desɨgnovaɲe] N nt

1. desygnowanie written POL:

desygnowanie
Ernennung f

2. desygnowanie:

desygnowanie LING, MATH
Bezeichnung f

planowanie <gen ‑ia, no pl > [planovaɲe] N nt

I . nieopanowanie <gen ‑ia, no pl > [ɲeopanovaɲe] N nt form (porywczość)

II . nieopanowanie [ɲeopanovaɲe] ADV

wypielęgnowany [vɨpjeleŋgnovanɨ] ADJ form

panowanie <gen ‑ia, no pl > [panovaɲe] N nt form

drenowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [drenovaɲe] N nt TECH

olinowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [olinovaɲe] N nt NAUT

obetonowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [obetonovaɲe] N m ARCHIT

poszanowanie <gen ‑ia, no pl > [poʃanovaɲe] N nt form

1. poszanowanie (szacunek):

poszanowanie dla kogoś/czegoś
Achtung f [o. Respekt m ] vor jdm/etw

2. poszanowanie (nienaruszanie):

poszanowanie prawa
Beachtung f der Gesetze

stebnowanie [stebnovaɲe] N nt

stebnowanie → stębnowanie

See also stębnowanie

stębnowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [stembnovaɲe] N nt, stębnówka [stembnufka] N f <gen ‑ki, pl ‑ki>

zażenowanie <gen ‑ia, no pl > [zaʒenovaɲe] N nt

ziarnowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [ʑarnovaɲe] N nt TECH

zeskanowanie N nt COMPUT

pierwiastkowanie <gen ‑ia, no pl > [pjervjastkovaɲe] N nt MATH

pielęgniarka <gen ‑ki, pl ‑ki> [pjeleŋgɲarka] N f

pielęgnacja <gen ‑ji, no pl > [pjeleŋgnatsja] N f form

1. pielęgnacja (pielęgnowanie):

pielęgnacja
Pflege f
sposób pielęgnacji
Pflegemethode f

2. pielęgnacja (konserwacja):

pielęgnacja COMPUT, TECH
Wartung f
pielęgnacja oprogramowania
Softwarewartung f

pielęgniarz <gen ‑a, pl ‑e> [pjeleŋgɲaʃ] N m

opanowanie <gen ‑ia, no pl > [opanovaɲe] N nt

stębnowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [stembnovaɲe] N nt, stębnówka [stembnufka] N f <gen ‑ki, pl ‑ki>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Pielęgnowanie i utrzymywanie polskich tradycji narodowych, mowy i kultury.
pl.wikipedia.org
Celem towarzystwa było pielęgnowanie polskiej mowy, śpiewu i teatru oraz uświadamianie społeczeństwa na niwie patriotyczno-narodowościowej.
pl.wikipedia.org
Nie bierze pod uwagę, że tak naprawdę podświadomie sama doprowadziła do tej zdrady, gdyż zbyt mało czasu poświęcała na pielęgnowanie tego związku.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular