Translations for „stłuczenie“ in the Polish » Spanish Dictionary

stłuczenie N nt

stłuczenie

cardenal m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stłuczeniu biodra i kości ogonowej może towarzyszyć ostry ból utrudniający chodzenie i stanie.

pl.wikipedia.org

Oczywiście, w momencie stłuczenia łopatek, pręt również stawał się bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Grupami najbardziej narażonymi na wystąpienie kontuzji (stłuczeń) są osoby pracujące fizycznie oraz uprawiające sporty tak zawodowo, jak i amatorsko.

pl.wikipedia.org

Czasami śmierć pisklęcia lub stłuczenie czy niewyklucie jaja, są spowodowane zawaleniem się gniazda, głodem, agresją rodzeństwa lub niekorzystną pogodą.

pl.wikipedia.org

Roztarte pędy pomagają przy stłuczeniach i ranach, łagodzą także skutki poparzenia pokrzywą.

pl.wikipedia.org

Przy niewłaściwej obsłudze (przybliżaniu twarzy do przyrządów celowniczych) istniało zagrożenie np. podbicia oka lub stłuczenia okularu maski przeciwgazowej przez zamek przy strzelaniu.

pl.wikipedia.org

Złamanie kości promieniowej lewego ramienia i stłuczenie lewego kolana.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem niektórych mazideł i maści leczniczych używanych przy leczeniu otarć skóry, stłuczeń, bólach spowodowanych skręceniem stawów, itp.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowany dla sportowców model umożliwia obrócenie całego korpusu zegarka i ochronę szkiełka przed stłuczeniem.

pl.wikipedia.org

Stłuczenie zwykle jest mniej poważnym uszkodzeniem niż rana, skręcenie czy złamanie.

pl.wikipedia.org