Portuguese » Spanish

Translations for „tinha“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

I . tinha [ˈʧı̃ɲa]

tinha 1., 3. imp de ter

II . tinha [ˈʧı̃ɲa] N f (doença)

tinha
tiña f

See also ter , ter

ter

I . ter [ter] irreg VB trans

4. ter conversa, diálogo:

ter
tener
ter por
tener por
sempre o tive em alta estima
siempre lo tuve en alta estima

II . ter [ter] irreg VB aux (passado)

III . ter [ter] irreg VB intr

IV . ter [ter] irreg VB refl

Usage examples with tinha

eu não tinha percebido
no me había dado cuenta
tinha muitas pessoas lá
había muchas personas ahí
quando tinha seus trinta anos (aproximadamente)
cuando tenía unos treinta años
o chefe tinha estouros repentinos
el jefe tenía ataques repentinos
ele tinha ido para casa
se había ido a casa
grávida, tinha desejo de comer pitanga
embarazada, tenía el antojo de comer pitanga
tinha o coração sedento de amor
tenía el corazón sediento de amor
não tinha base para acompanhar as aulas
no tenía la base necesaria para seguir las clases
ele detonou tudo o que tinha na geladeira
acabó con todo lo que había en la nevera
nunca tinha visto o problema por esse prisma
nunca había analizado el problema bajo ese prisma
tinha um bom olfato para guiá-lo nas suas decisões
tenía un buen olfato que le guiaba en sus decisiones

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Look up "tinha" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular