Translations for „cvrenje“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

vrênj|e <-a, -i, -a> N nt

vrenje

ébullition f

cvŕtj|e <-a navadno sg > N nt

cvrtje

friture f

trênj|e <-anavadno sg > N nt

trenje

frottement m

korênj|e <-a navadno sg > N nt

korenje

carotte f

cvétj|e <-a navadno sg > N nt

cvetje

fleurs f pl

šopek cvétja

bouquet de fleurs

I . cvr|éti <-em; cvrl> imperf VB trans (hrano)

cvreti

frire

cvreti jajca

faire frire des œufs

II . cvr|éti <-em; cvrl> imperf VB refl

cvreti cvreti se fig:

cvreti se

se rôtir

cvreti se na soncu

se faire rôtir au soleil

mnênj|e <-a, -i, -a> N nt

mnenje

opinion f

po mojem mnênju

à mon avis

dati strokovno mnênje

faire une expertise

imam dobro/slabo mnênje o njem

j'ai une bonne/mauvaise opinion de lui

učênj|e <-a, -i, -a> N nt

učenje

apprentissage m

kajênj|e <-a navadno sg > N nt

kajenje

fait m de fumer

pasivno kajênje

tabagisme passif

sójenj|e <-a, -i, -a> N nt

sojenje

procès m

dojênj|e <-a, -i, -a> N nt

dojenje

allaitement m

kámenj|e <-a navadno sg > N nt

kamenje

pierres f pl

grmênj|e <-a navadno sg > N nt

grmenje

tonnerre m

kŕčenj|e <-a, -i, -a> N nt

1. krčenje (oblačil):

krčenje

rétrécissement m

2. krčenje (mišic):

krčenje

contraction f

3. krčenje (gozda):

krčenje

défrichement m

kŕšenj|e <-a, -i, -a> N nt

kršenje

infraction f

kŕšenje zakona

infraction à la loi

líčenj|e <-a, -i, -a> N nt

ličenje

maquillage m

mótenj|e <-a, -i, -a> N nt

motenje

dérangement m

mótenje nočnega miru

tapage nocturne

tѓčenj|e <-a, -i, -a> N nt

trčenje

collision f

trčenje

accrochage m

tѓženj|e <-anavadno sg > N nt

trženje

commercialisation f

trženje

marketing m

vézenj|e <-anavadno sg > N nt

vezenje

broderie f