Translations for „popravilo“ in the Slovenian » French Dictionary

popravíl|o <-a, -i, -a> N nt

popravilo

réparation f

streha je potrebna popravíla

le toit doit être réparé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nadaljnje popravilo v letih od 1968 do 1983 je bilo eden največjih projektov vzdrževanja in obnove spomenika vzhodno-nemškega obdobja.

sl.wikipedia.org

Beneški senat je odredil popravilo škode in ustanovil posebno komisijo, ki je nadškofa obdavčila za letni prispevek 250 dukatov.

sl.wikipedia.org

Ko so dobilo kolo nazaj, je oče preklinjal, da ga je popravilo stalo več kot novo kolo in od takrat se otroci niso več dotaknili kolesa.

sl.wikipedia.org

Leta 1997 je bil osem mesecev na popravilu, leta 1998 pa je spet poletel.

sl.wikipedia.org

Vse skupaj pa se je popravilo na moštveni preizkušnji kjer je japonska ekipa zasedla tretje mesto in osvojila bronasto odličje.

sl.wikipedia.org

Ta metoda je sicer hitrejša, vendar ne omogoča pregleda strešne obloge in popravila poškodb vode, ki so pogosto povezane z obrabljenimi skodlami.

sl.wikipedia.org

Tako je postala najtežje poškodovana podmornica, ki se je vrnila na popravilo v domače pristanišče.

sl.wikipedia.org

Prva faza dela je bilo popravilo svetlobnega nadstropja v ladji.

sl.wikipedia.org

Po nekaj popravilih in spremembah, je bil instrument dokončno obnovljen leta 1862.

sl.wikipedia.org

Popravilo je trajalo več kot eno leto; curek delcev so po celotnem obodu prvič po okvari poslali 20. novembra 2009.

sl.wikipedia.org