Slovenian » French

Translations for „usedite“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: urediti , usedlina , usedati se , zrediti , slediti , sedišče , rediti , kredit and usekati

uredí|ti <-m; urédil> VB

urediti perf od urejati:

See also urêjati

I . urêja|ti <-m; urejal> imperf VB trans

1. urejati (spravljati v red):

mettre en ordre

2. urejati (olepševati):

urêjati stanovanje

arranger un appartement

3. urejati (opravljati, usklajevati):

urêjati zadeve na občini

régler des affaires à la mairie

4. urejati (podatke):

II . urêja|ti <-m; urejal> imperf VB refl

urejati urêjati se (oblačiti se):

urêjati se

usedlín|a <-e, -i, -e> N f

1. usedlina geo:

2. usedlina CHEM:

dépot m

3. usedlina (v tekočini):

uséda|ti se <-m; usedal> imperf VB refl

1. usedati se (tla):

2. usedati se (snovi v tekočini):

I . uséka|ti <-m; usekal> perf VB intr inf (ne zadeti bistva)

II . uséka|ti <-m; usekal> perf VB trans fig (udariti)

donner un coup à

III . uséka|ti <-m; usekal> perf VB refl

usekati usékati se fig (udariti se):

usékati se

kredít <-a, -a, -i> N m

crédit m

kupovati na kredít

acheter à crédit

vzeti/odobriti kredít

prendre/approuver un crédit

I . redí|ti <-m; redil> imperf VB trans

1. rediti AGR:

2. rediti (biti redilen):

le chocolat fait grossir

II . redí|ti <-m; redil> imperf VB refl

rediti redíti se:

sedíšč|e <-a, -i, -a> N nt

sledí|ti <-m; sledil> perf, imperf VB intr

1. slediti (hoditi za kom):

sledíti komu

(pour)suivre qn

2. slediti (zasledovati):

sledí mu policija

il est poursuivi par la police

3. slediti (spremljati ):

nisem sledíl filmu

je n'ai pas suivi le film

4. slediti (posnemati, ubogati):

sledíti trendom

suivre les tendances

I . zredí|ti <-m; zrédil> perf VB trans (vzrediti)

II . zredí|ti <-m; zrédil> perf VB refl

zrediti zredíti se:

zredíti se

zredíla se je za pet kilogramov

elle a grossi de cinq kilos

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina