Translations for „obstoječ“ in the Slovenian » German Dictionary

obstojèč <obstojéča, obstojéče> ADJ

obstoječ

bestehend

obstoječ

existierend

obstojèče stanje

herrschender Zustand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prilastil si je tudi številne obstoječe kipe z zapisom svoje kartuše na njih.

sl.wikipedia.org

A zgodilo se je prav to: preprosti ljudje so bolj verjeli obstoječim oblastem kot pa upornikom.

sl.wikipedia.org

Zato mora skupno število obstoječih rokopisov šteti vsaj osemdeset besedil.

sl.wikipedia.org

Vendar raziskovalci pogosto omenjajo, da levo-desna os ni dovolj za opis obstoječih razlik v političnih prepričanjih, in zato pogosto vključujejo tudi druge osi.

sl.wikipedia.org

Prizadevajo si za ustvarjanje novih in ohranjanje obstoječih delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Lahko jih napiše programer sam ali pa se rabijo obstoječe iz knjižnic.

sl.wikipedia.org

Ta problem je bil daleč prevelik, da bi ga lahko rešili z obstoječimi organi kazenskega pregona.

sl.wikipedia.org

Nasprotovala je diskriminaciji svojega spola in obstoječi dvojni morali.

sl.wikipedia.org

Plezalni elementi so v pustolovskem parku postavljeni med stojnimi platformami, ki so montirane na obstoječa drevesa.

sl.wikipedia.org

Ob izgradnji je bil trikrat daljši od kateregakoli dotlej obstoječega avtocestnega predora.

sl.wikipedia.org