Translations for „obstoječ“ in the Slovenian » Italian Dictionary

obstojèč <obstojéča, obstojéče> ADJ

obstoječ

esistente

obstoječ

presente

obstojèče stanje

lo stato dei fatti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vendar raziskovalci pogosto omenjajo, da levo-desna os ni dovolj za opis obstoječih razlik v političnih prepričanjih, in zato pogosto vključujejo tudi druge osi.

sl.wikipedia.org

Bakunin še ni izdelal natančnejše teorije o anarho-kolektivistični družbi, ker je več poudarka dajal aktivizmu, kritiki obstoječega sistema in teoriji revolucije.

sl.wikipedia.org

To pa vodi do vse več prometa na avtocestah, kar spet zahteva nove ceste oziroma širitev obstoječih ali drugačno prometno politiko.

sl.wikipedia.org

Standardizacijski odbor je sprejel smernice za omejitev usvojitve novih gradnikov, ki jih niso preskusili z obstoječimi izvedbami.

sl.wikipedia.org

Fokas je samo revidiral obstoječe taktike in jih dopolnil s svojimi izkušnjami in opazovanji.

sl.wikipedia.org

Ker pa lahko glikogen sintaza le podaljšuje že obstoječo verigo glikogena, je za sintezo potreben protein glikogenin.

sl.wikipedia.org

Z raziskovanjem se ugotavljajo ali potrjujejo dejstva, ugotavljajo in verificirajo rezultati preteklega dela, rešujejo novi ali obstoječi problemi in razvijajo nove teorije.

sl.wikipedia.org

Ta problem je bil daleč prevelik, da bi ga lahko rešili z obstoječimi organi kazenskega pregona.

sl.wikipedia.org

Proizvedeni cepljivi material bi potem lahko uporabili obstoječi termični reaktorji.

sl.wikipedia.org

Tega ne zmore skoraj noben obstoječ programski jezik in tudi kodo, zapisano v zbirniku, se lahko požene le na določenih vrstah strojev.

sl.wikipedia.org