Translations for „delu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

uspeh pripisuje trdemu delu

attribuisce il successo al duro lavoro

utápljati se v delu fig

essere sommersi dal lavoro

vsak začetnik se loví pri delu

ogni principiante ha qualche difficoltà al lavoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V zahodnem delu je stala večnadstropna stavba, palacij, od katere so se v delcih ohranili obodni zidovi.

sl.wikipedia.org

Po končanem delu je pajacek nepremično sedel na okenski polici.

sl.wikipedia.org

Sivo obarvane mačke imajo dlako, ki na osrednjem delu nima toliko pigmenta, medtem ko je dlaka rdečih posameznikov intenzivno rdeča.

sl.wikipedia.org

V čast njegovemu delu so v stavbo leta 1977 vgradili spominsko ploščo.

sl.wikipedia.org

Nanjo so moški obešali predmete, ki so jih rabili pri vsakdanjem delu (škarje, naprstnik, ključi, …).

sl.wikipedia.org

V tretjem delu se posveča verskemu obredju, kjer se naslanja na druge cerkvene rede.

sl.wikipedia.org

Jezik v delu je primorski pogovorni pokrajinski, slog je baročno obložen in gostobeseden, vsebuje veliko latinskih navedkov.

sl.wikipedia.org

V delu spremljamo dialoge, ki so polni pogovornih besed, neologizmov, vulgarizmov in preklinjanja.

sl.wikipedia.org

Pilotska kabina, tudi kokpit (angl. cockpit), je prostor navadno v sprednjem delu letala, v katerem pilot upravlja letalo.

sl.wikipedia.org

Prežgani material se deloma ohlaja že v zadnjem delu peči, ohlajanje pa se nadaljuje v hladilcu klinkerja.

sl.wikipedia.org