Translations for „kdor“ in the Slovenian » Italian Dictionary

kdór PRON

kdor

chi

kdór ve, naj pove

chi sa qualcosa, parli

kdór kóli PRON

kdor koli

chiunque

kdor koli

qualunque persona

kdór kóli kdór kóli gre lahko z nami

chiunque possa venire con noi

Usage examples with kdor

kdór ve, naj pove

chi sa qualcosa, parli

kdór kóli kdór kóli gre lahko z nami

chiunque possa venire con noi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta je imela nalogo, da ustreli vsakega, kdor bi zapustil okuženo vas.

sl.wikipedia.org

Kdor te vidi, se ti smeje, v srajčki nič in v hlačkah nič.

sl.wikipedia.org

Ino je tudi govoril, da kdor jogre posluša, njega posluša in da komur jogri grehe odpustijo, so odpuščeni, in komur jih zadržijo, so zadržani.

sl.wikipedia.org

Kdor pa ni zapustil zemlje, si je lahko brez težav prilastil velika posestva, ki so ostala po kugi brez gospodarjev.

sl.wikipedia.org

Zanju je veljalo načelo ad quos summa imperii pertinebat – kdor opravlja najvišje državne funkcije.

sl.wikipedia.org

Kdor si je pridobil cerkveno napredovanje s simonijo, bo izgubil čast,ki si jo je pridobil; tako kupovalec, prodajalec in posrednik zapadejo kazni.

sl.wikipedia.org

Mit pravi, da kdor je imel to kopje, je bil nepremagljiv, vendar, če mu je to kopje šlo iz rok, je kmalu za tem umrl.

sl.wikipedia.org

Kdor ima putiko in mora paziti na vnos protinov v svoje telo, potrebuje natančen pregled, koliko protina vsebujejo posamezna živila.

sl.wikipedia.org

Kdor je v nevarnosti, lahko zmoli kratko molitev za svojo varnost.

sl.wikipedia.org

Kdor je gledal vanjo, bi bil spremenjen v kamen.

sl.wikipedia.org