Translations for „leti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

čas leti fig

il tempo vola

pred ósemsto leti

ottocento anni fa

letalo leti na Dunaj

l'aereo vola verso Vienna

kritika leti na šefa

la critica si rivolge al capo

letálo vzleti/pristaja/leti

l'aereo decolla/atterra/vola

sánjal je, da lahko leti

ha sognato di poter volare

z léti se je spremenil

con gli anni è cambiato

vidévata se že dve leti

si incontrano già da due anni

fant je dve leti starejši kot ona

il suo ragazzo è di due anni più vecchio di lei

s šestimi léti je šel v šolo

a sei anni è andato a scuola

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dve leti kasneje je razdelal prvi konvergenčni kriterij v zgodovini matematike, kriterij za alternirajoče vrste.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bi bili dolgi leti utrujajoči za potnike, zato so namenili vsakemu potniku (6 m³), približno enako manjšemu avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Distimija je kronična razpoloženjska motnja blažje oblike, pri kateri prizadeta oseba doživlja skoraj dnevno potrtost, in to vsaj dve leti dolgo.

sl.wikipedia.org

Pred približno 3.000 leti so aborigini začeli intenzivneje uporabljati postopek mletja različnih semen, vključno z divjim prosom, iz katerega so pripravljali težko prebavljivo vrsto kruha.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe kulta plodnosti so še starejše in datirajo v neolitik pred osem tisoč leti.

sl.wikipedia.org

Pred približno 6500 leti so na to območje prišli prvi poljedelci.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju se je za dve leti zaposlil kot risar.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je diplomiral in se zaposlil na inštitutu kot predavatelj; že čez dve leti je uspešno obranil dizertacijo za kandidata znanosti.

sl.wikipedia.org

Večji izbruhi so se končali pred okoli 3 milijoni let, samo preoblikovanje (klifi in platoji) pa pred okoli 740.000 leti.

sl.wikipedia.org

Nestabilno letalo ga je prisililo, da je bil ves čas pozoren na to, ali leti v pravi smeri.

sl.wikipedia.org