Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: ohraniti , okrepitev , graniten , shraniti , včlanitev , nastanitev , samohranilec , odločitev , odcepitev , krvavitev , ureditev , omejitev , nahraniti , zavrnitev , pocenitev , ukinitev , pesnitev and ohranjati

I . ohraní|ti <ohránim; ohránil> perf VB trans

ohraniti perf od ohranjati

II . ohraní|ti <ohránim; ohránil> perf VB refl

See also ohránjati

ohránja|ti <-m; ohranjal> imperf VB trans

včlanít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

shraní|ti <shránim; shránil> VB

shraniti perf od shranjevati

See also shranjeváti

shranj|eváti <shranjújem; shranjevàl> imperf VB trans

1. shranjevati (stvari):

shranjevati
conservare

2. shranjevati infor:

shranjevati
memorizzare
shranjevati
salvare

granít|en <-na, -no> ADJ

okrepít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. okrepitev (s telovadbo):

okrepitev
irrobustimento m

nastanít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

sámohraníl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

ohránja|ti <-m; ohranjal> imperf VB trans

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ukinít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

zavrnít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. zavrnitev (prošnje, predloga):

zavrnitev
respingimento m

2. zavrnitev (v ljubezni):

zavrnitev
rifiuto m

nahraní|ti <nahránim; nahránil> perf VB trans

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

odcepít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Razen tega omogoča urejeno in pazljivo ravnanje z okoljem pri obratovanju vodne elektrarne ohranitev, morebiti tudi izboljšanje trenutnega naravnega in kulturnega stanja.
sl.wikipedia.org
Pasma sattelschwein je z uvozom leta 2003 pomembno vplivala na ohranitev populacije krškopoljskega prašiča in je v populaciji močneje zastopana.
sl.wikipedia.org
SNPJ je poslovno uspešna zavarovalna družba, ki včlanuje tudi druge pripadnike ameriške družbe, njeno vodstvo pa skrbi za ohranitev slovenskega značaja organizacije.
sl.wikipedia.org
Prvi naravni rezervat za ohranitev gozdnega inventarja je bil ustanovljen leta 1861.
sl.wikipedia.org
Zasluga za ohranitev gre njegovi uporabi kot cestni mostu.
sl.wikipedia.org
Zgradili so muzej za zaščito in ohranitev nekaj ostalin in situ.
sl.wikipedia.org
Povsod je dajal pobude za zboljšanje razmer in za ohranitev slovenstva.
sl.wikipedia.org
Ker je površina pastelne slike krhka in se zlahka razmaže, je za njeno ohranitev potreben zaščitni ukrep, kot je kadriranje pod steklom; lahko ga tudi poškropimo z fiksirjem.
sl.wikipedia.org
Med najpomembnejšimi značilnostmi lehitskih jezikov je ohranitev nosnih samoglasnikov, prav tako pa so ohranili praslovanski glas *dz.
sl.wikipedia.org
To je spisek naukov in nasvetov za ohranitev zdravja, ki je skupno delo šole.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "ohranitev" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular