Translations for „polnoč“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pôlnoč <-i, -i, -i> N f

polnoč

mezzanotte f

po/ob pôlnoči

dopo la/a mezzanotte

Usage examples with polnoč

ko ura odbíje polnoč fig

quando rintocca la mezzanotte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Radiant je visoko na nebu od polnoči do jutra, kar omogoča primerno opazovanje.

sl.wikipedia.org

Menjavo so opravili vsak dan natanko ob polnoči.

sl.wikipedia.org

Končno je morala sisteme preizkusiti in se prepričati, da bodo delovali tudi po polnoči 31. decembra 1999.

sl.wikipedia.org

Njegovo telo je bilo položeno v grob na skrivaj ob polnoči na posestvu njegove matere.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik uporabljen na dirki se je pojavil šele na predvečer dirke ob polnoči in ni bil pregledan s strani komisarjev.

sl.wikipedia.org

Polnoč ima po verovanju nekaterih tudi mnoge čarobne lastnosti, pravijo da je polnoč ura strahov.

sl.wikipedia.org

Približno ob polnoči je priletel črn ptič na jablano.

sl.wikipedia.org

Približno 36 ur kasneje, okoli polnoči 6. in 7. aprila, se je odprla nova razpoka.

sl.wikipedia.org

Vzpon na vrh se iz četrtega tabora začne že kmalu po polnoči, saj morajo plezalci premagati še skoraj 1000 m višinske razlike.

sl.wikipedia.org

Ko ura odbije točno polnoč, se natanko po načrtu v daljavi zasliši grofova pesem.

sl.wikipedia.org