Translations for „prilagajanje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

prilagájanj|e <-a, -i, -a> N nt

prilagajanje

adattamento m

prilagajanje

ambientamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kmalu je postalo očitno, da je prilagajanje človeka stroju manj učinkovito kot modifikacija stroja, tako da bo ustrezalo zmožnostim človeka.

sl.wikipedia.org

Primer prilagajanja so bičkarji, ki ob pomanjkanju svetlobe postanejo heterotrofni, na svetlobi, pa so sposobni izvajati fotosintezo, torej so avtotrofni.

sl.wikipedia.org

V tem članku je dinamičen koncept razvit in vključen v težavo prilagajanja na normalno staranje.

sl.wikipedia.org

Socialno kognitivna teorija kariere je s svojim integrativnim pristopom predstavljala pomembno izhodišče za nadaljnje raziskovanje za razvijanje razumevanja kariernih odločitev, razvoja in prilagajanja.

sl.wikipedia.org

Popper je tudi zapisal, da bi pojem teizem lahko pojasnili s pojmom prilagajanja.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo pri prilagajanju na po športno življenje ima tudi načrtovanje po športnega življenja, socialna opora ter strategije spoprijemanja s težavami.

sl.wikipedia.org

Kaže se z rastjo, ki jo omogoča presnova, razmnoževanjem in zmožnostjo prilagajanja na okolje s spremembami od znotraj.

sl.wikipedia.org

Prilagajanje je bilo potrebno, ker je koledar temeljil na luninem letu, občasno pa so ga uskladili s sončnim letom.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se spremembe ne zgodijo hitro in enostavno, ampak so to procesi, ki med drugim vključujejo sprotno prilagajanje spremembam iz okolja.

sl.wikipedia.org

Ravno varnost ter zmožnost prilagajanja težav različnemu znanju in sposobnostim udeležencev je povzročila bliskovit razvoj množičnosti in priljublenosti, tudi med otroci in mladino.

sl.wikipedia.org