Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: razumevanje , dejanje , razdejati , praznovanje , razočaranje , sabljanje , kašljanje , trajanje , razdalja , upravljanje , razdelilnik , prilagajanje , dogajanje , pogajanje , kegljanje , razdvojen , razdirati , razdeljevati , razdelitev and razdeliti

razumévanj|e <-anavadno sg > N nt

razdej|áti <razdêjem; razdejal> perf VB trans

dejánj|e <-a, -i, -a> N nt

2. dejanje THEAT:

dejanje
atto m
igra v treh dejánjih
spettacolo in tre atti

razočáranj|e <-a, -i, -a> N nt

praznovánj|e <-a, -i, -a> N nt

razdálj|a <-e, -i, -e> N f

trájanj|e <-a, -i, -a> N nt

kášljanj|e <-anavadno sg > N nt

sabljánj|e <-anavadno sg > N nt t. šport

razdelílnik <-a, -a, -i> N m

uprávljanj|e <-a, -i, -a> N nt

1. upravljanje ADMIN:

upravljanje
amministrazione f
upravljanje
gestione f

razdelí|ti <-m; razdélil> VB

razdeliti perf od razdeljevati

See also razdeljeváti

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> imperf VB trans

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati
distribuire
razdeljevati
assegnare

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> imperf VB trans

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati
distribuire
razdeljevati
assegnare

razdíra|ti <-m; razdiral> imperf VB trans

1. razdirati (kaj sestavljenega):

razdirati
scomporre

2. razdirati (zakon):

razdirati
distruggere

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

razdirati
rescindere

razdvojèn <razdvojêna, razdvojêno> ADJ

kegljánj|e <-a navadno sg > N nt

pogájanj|e <-a, -i, -a> N nt

dogájanj|e <-a, -i, -a> N nt

prilagájanj|e <-a, -i, -a> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Po koncu vojne je bilo letališče obnovljeno in povečano, a lokalno prebivalstvo ni pozabilo, da je vojno razdejanje prihajalo s strani ameriških čet.
sl.wikipedia.org
Linearna zgodba se začne razvijati, vendar jo prekine nepojasnjeno razdejanje, ki zgodbo napelje v drugo smer.
sl.wikipedia.org
Glavna vira takšnega pomanjkanja so bili neugodni naravni vplivi (tj. slaba letina) ter vojno razdejanje, ki je prizadelo kmečko prebivalstvo na vojnem območju.
sl.wikipedia.org
Povzroča pa tudi veliko razdejanje na pašnikih, kajti pomendra in uniči še veliko več, kakor popase.
sl.wikipedia.org
Tudi naša cerkev je pretrpela veliko razdejanje, zlasti streha, zvonik, okna in stekla.
sl.wikipedia.org
Kljub temu je razdejanje grškega ognja v boju je nesporno.
sl.wikipedia.org
Orkani, znani tajfuni, naredijo na koralnih grebenih pravo razdejanje.
sl.wikipedia.org
Bombandirali so zlasti bolnišnice in druge stavbe katerih razdejanje bi po mnenju oblegovalcev moralo povzročiti paniko.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular