Translations for „udarjati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

udárja|ti <-m; udarjal> imperf VB intr

udarjati

percuotere

udárjati na dan fig

venire alla luce

Usage examples with udarjati

udárjati na dan fig

venire alla luce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekateri viri trdijo, da je naredil samomor, tako da je z glavo udarjal ob železne palice svoje kletke.

sl.wikipedia.org

Na samo enem obesku škorpijon drži dolgo palico in udarja po sovražniku.

sl.wikipedia.org

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

Tolkála so glasbila, na katera igramo tako, da z roko ali s paličastimi pripravami (tolkalci) udarjamo nanje.

sl.wikipedia.org

Jnagčen je instrument, narejen iz votlega lesa z 72 strunami, ki se »udarjajo z dvema bambusovima palicama«.

sl.wikipedia.org

Molekule ustvarijo rotirajoče vibracijsko gibanje in pri tem udarjajo ob druge, kar se pretvarja v toploto.

sl.wikipedia.org

Debáta (francosko débattre - (nizko) udarjati, pretresati) je aktivnost, ki jo določa argumentirana in organizirana izmenjava mnenj različnih strani.

sl.wikipedia.org

Igralec lahko po vsaki uspešno zadeti krogli izbira, ali želi udarjati kazensko kroglo ali kar naslednjo barvno kroglo v nizu.

sl.wikipedia.org

Po navadi se udarja s komolcem, roko, podlaktjo ali z zadnjim delom zapestja.

sl.wikipedia.org

Nožni udarci so udarci pri katerih udarjamo s stopalom, peto, golenico, nartom ali kolenom.

sl.wikipedia.org