Spanish » Slovenian

Translations for „hubiera“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

I . haber [aˈβer] irr VB aux (en los tiempos compuestos)

kupil(a) sem časopis

II . haber [aˈβer] irr VB vimpers

1. haber (ocurrir):

dogajati se [perf dogoditi se]

¿qué hay?

¿qué hay, Pepe?

kako gre, Pepe?

2. haber (efectuarse):

včeraj je bil sestanek

3. haber (existir):

biti

hay poca gente

¡muchas gracias! — no hay de qué

hvala! — ni za kaj!

4. haber (hallarse):

biti

había un papel en el suelo

na tleh je bil list papirja

5. haber (+ inf: obligación):

treba je študirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Margarita queda embarazada, está condenada a muerte por haber asesinado a su hijo ilegítimo. www.universonuevaera.com

Puede haber alguna diferencia entre genotipos, que pueden extraer algo más de nitrógeno del suelo, pero eso no se trasunta en los rendimientos. infosudoeste.com.ar

En su declaración del pasado 25 de febrero, el extesorero admitió haber tenido 38 millones. blogmiyares.blogspot.com

Siempre envidié a quienes podían dormir ocho horas seguidas - - o incluso más - y encarar la jornada con la satisfacción de un descanso mayestático en su haber. www.apartirdelos50.com

Entre las denuncias, resuenan 30 muertes que se podrían haber evitado. lacornetanoticias.com.ar

Ellos no saben que a pesar de haber sufrido muchísimo, siempre no volvemos levantar. miembros.onedirectionargentina.net

En ocasiones, las hembras son cazadas antes de haber desovado. www.uv.mx

Recuerdo haber asistido a varias clases que consistían en el visionado de un documental. espaciocine.wordpress.com

Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería. www.jackraifer.com

La partida más inflacionista fue la de educación universitaria (22,3 %) que mantuvo prácticamente su tasa al no haber descontado todavíal escalón de 2012. www.aragonliberal.es

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina