Translations for „kolaps“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

koláč <-a, -a, -i> N m

kolač

bizcocho m

kolač

pastel m

kolač

queque m LatAm

koláž <-a, -a, -i> N m (izdelek, tehnika)

kolaž

col(l)age m

kolájn|a <-e, -i, -e> N f

kolajna

medalla f

kozlá|ti <-m; kozlàl> imperf VB intr vulg

kozlati

devolver

kozlati

vomitar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po višini ga je še dodatno zmanjšal delni kolaps med letoma 1570 do 1604, zdaj se glavni stolp dviga komaj nad cerkveno streho.

sl.wikipedia.org

Oktobra 2019 so raziskovalci poročali, da je dogodek hitro skisal oceane, kar je povzročilo kolaps ekosistema in tudi dolgoročnejše posledice na podnebje.

sl.wikipedia.org

Zaradi prožnosti pljučnega tkiva težijo pljuča h kolapsu, prsni koš pa teži k razširitvi, zato se v poprsnični votlini ustvarja negativni tlak.

sl.wikipedia.org

Oporo mu dajejo podkvasto oblikovani hrustanci, ki preprečujejo kolaps dihalne poti med vdihom.

sl.wikipedia.org

Glavno orodje pri določanju vzroka je skrbna anamneza o dogodkih pred, med in po kolapsu, in sicer tako od pacienta, kakor tudi od morebitnih prič.

sl.wikipedia.org

Kratkotrajna izpostavljenost visokim koncentracijam vodikovega sulfida povzroči takojšen kolaps, prenehanje dihanja in zelo verjetno smrt.

sl.wikipedia.org

Kolaps je nenadna in včasih tudi nepričakovana izguba posturalnega tonusa (postane šibek), ki ga včasih (kar pa ni nujno) spremlja tudi izguba zavesti.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je tudi teorijo gravitacijskega kolapsa in leta 1967 skoval izraz črna luknja, ki se je kasneje prijel.

sl.wikipedia.org

Koncentracija 300 pum lahko privede do takojšnjega kolapsa.

sl.wikipedia.org

Znaki in simptomi zastrupitve: vrtoglavica, bruhanje, kolaps, krči zaradi bolečin v želodcu, povečan srčni utrip, nepravilno dihanje, koma in smrt povzročena s cirkularnim obtokom.

sl.wikipedia.org