Translations for „napoti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

napóti ADV

napoti

me estorbas [ali molestas]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Osebe povezane z alkoholizmom, katere se napoti na zdravljenje odvisnosti, se z njimi ukvarja psihiater in psihiatrija.

sl.wikipedia.org

Ta kasneje dvajsetletnega mladeniča spremi na drugi svet in ga napoti v rajsko deželo.

sl.wikipedia.org

Vida raztrga svoje poslovilno pismo, počasi se napoti v jedilnico in po kratkem obotavljanju prestopi prag.

sl.wikipedia.org

Običajno je delodajalec tisti, ki se obrne na zavod s potrebo po delavcih, zavod pa na podlagi ustrezne izbire napoti k njim brezposelne osebe.

sl.wikipedia.org

Svetovalec razloži način dela, seznani kandidata s pravicami in obveznostmi, potem pa ga napoti k izvajalcu programa.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se ena vrsta molze, pripravlja drugo za izhod iz molzišča, pomolzene krave izpusti ven, k jaslim, napoti naslednje noter, jih pripravi za molžo in jim namesti molzne enote.

sl.wikipedia.org

Topla voda iz ekvatorja po navadi kroži proti poloma, medtem ko se hladna voda polarna napoti proti ekvatorju.

sl.wikipedia.org

Navigacijsko iskanje nas napoti na "bele strani", kot je last-minute.

sl.wikipedia.org

Preobleče se v raztrgane beraške cunje ter se napoti peš proti hiši svojega očeta.

sl.wikipedia.org

Vendar pa mora osebni zdravnik na prvotni napotnici specialista pooblastiti, da lahko napoti bolnika na nadaljnje specialistične preglede oziroma preiskave ali na zdravljenje.

sl.wikipedia.org