Translations for „nezainteresiran“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nèzainteresíran <-a, -o> ADJ

nezainteresiran

desinteresado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tam je promoviral idejo, da sociologi ne smejo biti zgolj nezainteresirani opazovalci vpleteni v raziskavo.

sl.wikipedia.org

Ves ta čas je veljal kot odkrit, konzervativen, cesarju prevdan, a drugače politično nezainteresiran.

sl.wikipedia.org

Bil je fizično in umsko slaboten, nezainteresiran za vladanje.

sl.wikipedia.org

Posameznik je odsoten in nezainteresiran.

sl.wikipedia.org

Zatrl je upor filipinskega otočja, pri upravljanju pa se je naslanjal na administracijo, tehnološke prednosti, strojništvo in nezainteresirano javno upravo področja in bil pri tem očetovski.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da ne čuti bolečine, prej nezainteresiran odstop, toda njen obraz in roke, zelo beli v primerjavi z očmi drugih likov, so uvod v njeno takojšnjo smrt.

sl.wikipedia.org

Zanj je muralizem najbolj nezainteresiran način ustvarjanja umetnosti, saj ga ni mogoče posebej uporabiti, temveč ima družbeni pomen.

sl.wikipedia.org

Ena od obeh se mu odreče na kolenih in ga pogleda v povojih, druga pa se zdi, da naredi gesto nezainteresirane sebičnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega na primer turisti niso ogroženi s strani mafije, ker so do nje nezainteresirani.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke pretočnosti idej, kapitala in delovne sile je nacionalizem težko uveljavljati ob nezainteresiranem prebivalstvu.

sl.wikipedia.org