Slovenian » Spanish

Translations for „pogojevati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)
Show summary of all matches
pogréva|ti
transitive verb
potrj|eváti
transitive verb
dovolj|eváti
I. transitive verb II. reflexive verb
rojéva|ti
I. intransitive or transitive verb II. reflexive verb
omej|eváti
I. transitive verb II. reflexive verb
izpolnj|eváti
transitive verb
napolnj|eváti
transitive verb
pogled|ováti
transitive verb
dodelj|eváti
transitive verb
nagraj|eváti
transitive verb
pogôltn|iti
transitive verb
utrj|eváti
transitive verb
vsilj|eváti
I. transitive verb II. reflexive verb
zatrj|eváti
intransitive verb
ocenj|eváti
transitive verb
vgraj|eváti
transitive verb
vpelj|eváti
transitive verb
zataj|eváti
transitive verb
nadgraj|eváti
transitive verb
izpelj|eváti
transitive verb
You are viewing results spelled similarly: potrjevati , pogrevati , dovoljevati , omejevati , rojevati , napolnjevati , izpolnjevati , nagrajevati , dodeljevati , pogledovati , zatajevati , vpeljevati , vgrajevati , ocenjevati , zatrjevati , vsiljevati , utrjevati , pogoltniti , nadgrajevati , nadaljevati , izterjevati , izseljevati , izpeljevati , pogovarjati se and pogojnik

pogréva|ti <-m; pogreval> imperf VB trans

potrj|eváti <potrjújem; potrjevàl> imperf VB trans

1. potrjevati (trditi, da je kaj res):

potrjevati
confirmar
izjema potrjuje pravilo
la excepción confirma la regla

2. potrjevati (dokumente):

potrjevati
certificar

I . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VB trans

II . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VB refl

dovoljevati dovoljevati si:

dovoljevati si
permitirse
on si vse dovoljuje
él se permite todo

I . rojéva|ti <-m; rojeval> imperf VB intr, trans (otroka)

II . rojéva|ti <-m; rojeval> imperf VB refl

rojevati rojévati se t. fig:

rojévati se
nacer

I . omej|eváti <omejújem; omejevàl> imperf VB trans

II . omej|eváti <omejújem; omejevàl> imperf VB refl

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> imperf VB trans

napolnj|eváti <napolnjújem; napolnjevàl> imperf VB trans (polniti)

pogled|ováti <pogledújem; pogledovàl> imperf VB trans

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VB trans (denarno pomoč, stanovanje)

nagraj|eváti <nagrajújem; nagrajevàl> imperf VB trans

pogôltn|iti <-em; pogoltnil> perf VB trans

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> imperf VB trans

1. utrjevati (cestišče):

utrjevati
reforzar
utrjevati
consolidar

2. utrjevati (položaj, odnose):

utrjevati
consolidar

3. utrjevati (mišice):

utrjevati
fortalecer

4. utrjevati (šolsko snov):

utrjevati
consolidar

I . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VB trans

II . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VB refl

vsiljevati vsiljevati se (misel):

vsiljevati se
imponerse

zatrj|eváti <zatrjújem; zatrjevàl> imperf VB intr

ocenj|eváti <ocenjújem; ocenjevàl> imperf VB trans

1. ocenjevati (podati mnenje):

ocenjevati
evaluar
ocenjevati
valorar

3. ocenjevati (približno določiti):

ocenjevati
estimar

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> imperf VB trans

vpelj|eváti <vpeljújem; vpeljevàl> imperf VB trans

1. vpeljevati (koga v delo):

vpeljevati
introducir
vpeljevati
iniciar

2. vpeljevati (drug sistem):

vpeljevati
introducir

zataj|eváti <zatajújem; zatajevàl> imperf VB trans

1. zatajevati (tajiti):

zatajevati
negar
zatajevati
esconder

nadgraj|eváti <nadgrajújem; nadgrajevàl> imperf VB trans infor

izpelj|eváti <izpeljújem; izpeljevàl> imperf VB trans

1. izpeljevati (program):

izpeljevati
efectuar
izpeljevati
llevar a cabo

2. izpeljevati MATH (formulo):

izpeljevati
derivar
izpeljevati
deducir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Prednost računalniškega sistema je v tem, da lahko procesira veliko več informacij naenkrat kot človek, njegovo odločanje pa navadno pogojuje logika.
sl.wikipedia.org
Gre za državni interes, ki pogojuje tudi izbiro sredstev.
sl.wikipedia.org
Jakost pogojuje razlika med temperaturo morja in kopna.
sl.wikipedia.org
Nenavadna lastnost je tudi to da so lahko polprevodne ali pa kovinske, kar pogojuje kiralni kot zvitosti nanocevke.
sl.wikipedia.org
Razvil je danes klasično serijo poskusov, s katerimi je čebele pogojeval z barvo - na obarvane kvadrate je položil posodice s sladkano vodo.
sl.wikipedia.org
Velikost in teža plovila sta seveda pogojevali okretnost ladje, pa tudi številčnost posadke.
sl.wikipedia.org
Zakonitost ni stvar, temveč nekaj, kar določeni stvari primarno pogojuje obstoj.
sl.wikipedia.org
Sprašuje se, katere politično-socialne in psihodinamične predpostavke pogojujejo obstoj monoteizma.
sl.wikipedia.org
Vrtilno hitrost teh motorjev pogojuje električno omrežje, na katerega so priključeni.
sl.wikipedia.org
Ker rokoborba pogojuje dobro telesno pripravljenost in mnogo nenavadnih spretnosti, je bila skozi zgodovino vedno predmet občudovanja.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "pogojevati" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular