Spanish » Portuguese

Translations for „há“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

I . haber [aˈβer] irreg VB aux

View verb table

1. haber (en tiempos compuestos):

haber
haver
he comprado el periódico
comprei o jornal

2. haber (de obligación):

haber de hacer algo
ter que fazer a. c.

3. haber (futuro):

han de llegar pronto
devem chegar logo

4. haber (imperativo):

¡haber venido antes!
deveria ter vindo antes!

II . haber [aˈβer] irreg VB impers

View verb table

5. haber (tiempo):

había una vez...
era uma vez...

III . haber [aˈβer] irreg VB refl

View verb table

IV . haber [aˈβer] irreg N m

1. haber (capital):

haber
haveres m pl

2. haber (en cuenta corriente):

haber
conta f
pasaré la cantidad a tu haber
passarei a quantia para sua conta

Usage examples with ha

como se ha dicho
como foi dito
se ha acabado
acabou
ha dicho que...
disse que...
se ha producido una mejora
produziu-se uma melhora
se ha pasado el arroz
o arroz cozinhou demais
¿qué mosca te ha picado? inf
que bicho te mordeu?
¿qué mosca le ha picado? inf
que bicho te mordeu?
ha pasado algo muy gordo
aconteceu alguma coisa muito séria
ha salido a su padre
saiu ao pai
el viaje me ha destrozado
a viagem acabou comigo
él se lo ha buscado
ele mereceu
alguien me lo ha contado
alguém me contou
menuda papeleta le ha tocado
um belo abacaxi sobrou para ele
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?
la inversión ha rendido mucho
a aplicação rendeu muito
el reloj ha dado las dos
o relógio deu duas horas
esto me ha gustado la tira
gostei demais
ha habido un terremoto en Japón
houve um terremoto no Japão
¿qué tripa se te ha roto? inf
que bicho te mordeu?
se me ha atravesado la suegra inf
estou com a sogra atravessada na garganta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Recuerdo haber asistido a varias clases que consistían en el visionado de un documental.
espaciocine.wordpress.com
En su declaración del pasado 25 de febrero, el extesorero admitió haber tenido 38 millones.
blogmiyares.blogspot.com
A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.
divulgame.org
Puede haber alguna diferencia entre genotipos, que pueden extraer algo más de nitrógeno del suelo, pero eso no se trasunta en los rendimientos.
infosudoeste.com.ar
En ocasiones, las hembras son cazadas antes de haber desovado.
www.uv.mx
La partida más inflacionista fue la de educación universitaria (22,3 %) que mantuvo prácticamente su tasa al no haber descontado todavíal escalón de 2012.
www.aragonliberal.es
Hoy cuando hay que defender la tierra no pueden no haber machi porque, como la tierra sufre, uno sufre igual.
www.ciudadinvisible.cl
Margarita queda embarazada, está condenada a muerte por haber asesinado a su hijo ilegítimo.
www.universonuevaera.com
Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com
Curiosamente, la forma en que se labró la tabla parece que podría haber sido utilizado como parte de un antiguo velero de madera...
lastinieblasdelamente.wordpress.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "há" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular