Translations for „trka“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

tras [tras] PREP

1. tras (temporal, espacial):

tras

po

tras

za

tras años de espera

po letih čakanja

ponerse uno tras otro

postaviti se eden za drugim

2. tras (además de):

tras

poleg

tras de venir tarde, regaña

poleg tega, da je zamudil, še godrnja

tres [tres] ADJ

tres

tri

See also ocho

ocho [ˈoʧo] ADJ

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

trío [ˈtrio] N m

trío mús

trio m

trío (tres voces)

tercet m

tren [tren] N m

1. tren ferro:

tren

vlak m

tren de juguete

otroški vlak

tren rápido

hitri vlak

2. tren téc:

tren

avtopralnica

3. tren (lujo):

tren

življenjski standard

4. tren fig inf:

tren (loc)

zamuditi zadnji vlak

tren (persona)

zelo dobro izgledati

tara [ˈtara] N f

1. tara (defecto):

tara

hiba f

una tara hereditaria

podedovana motnja

2. tara (peso):

tara

tara f

tira [ˈtira] N f

tira

trak m

hacer tiras algo

raztrgati kaj

tata [ˈtata] N m LatAm (padre)

tata

oči m inf

tata

ati m inf

teta [ˈteta] N f

teta

dojka f

teta (animales)

vime n

tala [ˈtala] N f

tala (de árboles)

podiranje n

tala (destrucción)

razdejanje n

tapa [ˈtapa] N f

1. tapa (cubierta):

tapa

pokrov(ček) m

tapa de rosca

zamašek z navojem

libro de tapas duras

knjiga s trdimi platnicami

2. tapa (de zapato):

tapa

peta f

3. tapa FOOD:

tapa

prigrizek m

una tapa de aceitunas

porcija oliv

bar de tapas

bar s prigrizki

bar de tapas

tapas bar

tasa [ˈtasa] N f

1. tasa (porcentaje):

tasa

stopnja f

tasa de desempleo

stopnja brezposelnosti

2. tasa:

tasa (precio, derecho)

taksa f

tasa (precio, derecho)

pristojbina f

tasa (impuesto)

davek m

3. tasa (de joya):

tasa

ocenitev f

taza [ˈtaθa] N f

1. taza (recipiente):

taza

skodelica f

2. taza (retrete):

taza

straniščna školjka f

tema [ˈtema] N m

tema

tema f

tema

predmet m pogovora

tía [ˈtia] N f

1. tía:

tía

teta f

¡(cuéntaselo a) tu tía! inf

pravi to komu drugemu

no hay tu tía inf

sprijazni se

2. tía inf (mujer):

tía

ženska f

tía t. pey

baba f

¡qué tía más buena!

kakšna baba!

3. tía inf (tratamiento):

tía

ej, punca, a je kaj narobe s tabo?

tila [ˈtila] N f

tila

lipovo cvetje n

tila (infusión)

lipov čaj m

tina [ˈtina] N f

tina

čeber m

tina LatAm

kopalna kad f

tipa [ˈtipa] N f inf

tipa

ženska f

tipa pey

ne prenesem te krave

tiza [ˈtiθa] N f

tiza

kreda f

tiza electrónica (inalámbrica) infor

(brezžični) elektronski črtalnik

toma [toma] N f

1. toma (adquisición):

toma

prevzem m

toma de poder

prevzem oblasti

toma de posesión

prevzem funkcije

2. toma (conquista):

toma

zavzetje n

toma por asalto

zavzetje z jurišem

3. toma (dosis):

toma

odmerek m

4. toma téc:

toma

priključek m

5. toma (grabación):

toma

posnetek m

tuba [ˈtuβa] N f

tuba

tuba f