Translations for „erdbeer“ in the German » Dutch Dictionary

ˈErd·bee·re N f

Erdbeere

aardbei

ˈErd·be·ben N nt

Erdbeben

aardbeving

ˈer·den [ˈeːɐ̯dn̩] VB trans ELEC

erden

aarden

ˈLor·beer <Lorbeers, Lorbeeren> [ˈlɔrbeːɐ̯] N m

1. Lorbeer BOT (Baum):

Lorbeer

laurier(boom)

2. Lorbeer FOOD (Gewürz):

Lorbeer

laurier(blad)

3. Lorbeer fig:

(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen

op zijn lauweren rusten

ˈer·ben [ˈɛrbn̩] VB trans

1. erben:

erben

erven

2. erben (Eigenschaften):

erben

overerven

erben

erven

erben

hebben van

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen den Scheiben befindet sich eine dünne Schicht Erdbeer- oder Himbeerkonfitüre.

de.wikipedia.org

Dazu legen sie ihre Gänseblümchen- und Erdbeer-Plättchen auf die Spur des Wurm, von dem sie glauben, dass er führt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sind aus Knollen entstehende neue Kartoffelpflanzen Klone, genauso alle Zwiebelpflanzen oder aus Ablegern gewonnene Erdbeer&shy;pflanzen.

de.wikipedia.org

So wurden unter anderem die Editionen Blaubeere, Brazilian Summer (White & Limette), Brombeere, Brombeere & Holunder, Brombeere & Vanille Geschmack, Cranberry, Erdbeer-Rhabarber, Granatapfel, Heidelbeere, Himbeere, Mango und Wintertraum (Bratapfel & Zimt) angeboten.

de.wikipedia.org

Landseitig schließt eine Salzwiese an mit Salz-Binse, Strand-Dreizack, Strand-Milchkraut, Strand-Wegerich, Salz-Hornklee, Erdbeer-Klee und Rotschwingel.

de.wikipedia.org

Erdbeer-Jungs) bildeten den Kern einer Schlägertruppe im Kampf gegen die Trupps der Unternehmer.

de.wikipedia.org

Am Kiosk gibt es Softeis in drei Sorten: Vanille-, Erdbeer- und Schokoladeneis.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich später eine Zubereitung aus Schokoladen-, Erdbeer- oder Himbeereis und einer mit Maraschino aromatisierten hellen Makronen-Eis-Masse.

de.wikipedia.org

Das Erdbeer-Fingerkraut ist keineswegs steril, vielmehr fehlen im Gegensatz zur Erdbeere nur der fleischig werdende Blüten- und Fruchtboden.

de.wikipedia.org

Zudem ist seit 2013 ebenfalls die Variante Haselnuss erhältlich, 2014 wurden zusätzlich die Sorten Erdbeer-Joghurt und Black & White, 2017 Amaretto sowie 2018 Himbeer-Buttermilch eingeführt.

de.wikipedia.org