English » Polish

I . deal1 [di:l] N no pl (quantity)

II . deal1 [di:l] ADV (a lot)

III . deal1 [di:l] PRON (a lot)

a great deal
dużo

I . deal2 [di:l] N

1. deal (agreement):

deal
transakcja f
deal
interes m
to make [or do] a deal
finalizować [perf s-] transakcję
to make [or do] a deal
ubijać [perf ubić] interes
it's a deal!
umowa stoi!

2. deal (in games):

deal
rozdanie nt

II . deal2 <dealt, dealt> [di:l] VB intr (give out cards)

View verb table

III . deal2 <dealt, dealt> [di:l] VB trans

View verb table

1. deal cards:

deal
rozdawać [perf rozdać]

3. deal (sell):

deal
sprzedawać

deal in VB trans

View verb table

deal out VB trans

1. deal out card:

deal out
rozdawać [perf rozdać]

deal with VB trans

View verb table

1. deal with (attend to):

to deal with sth
zajmować [perf zająć] się czymś

2. deal with (cope with):

to deal with sth
radzić [perf po-] sobie z czymś

3. deal with (discuss):

to deal with sth
traktować o czymś

4. deal with (do business):

to deal with sb
robić [perf z-] z kimś interesy

package deal N no pl

package deal
pakiet m [ofert]
deal heat ECON inf COMP
gorączka handlowa f

Usage examples with deal

big deal! iron inf
wielkie rzeczy!
syndicated deal
transakcja f konsorcjalna
to clinch a deal
ubijać [perf ubić] interes
to deal in sth
handlować czymś
to wheel and deal pej inf
kombinować
to close a deal
dobijać [perf dobić] targu
to deal with sth
zajmować [perf zająć] się czymś
to deal with sb
robić [perf z-] z kimś interesy
it's a deal!
umowa stoi!
a great deal
dużo
a great deal of stress
duży stres m
to make [or do] a deal
finalizować [perf s-] transakcję
to get a raw deal
zostać potraktowanym po macoszemu
when the deal is done
po ubiciu interesu
it's a copper-bottomed deal
to pewny interes
to deal in stocks and shares
obracać papierami wartościowymi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Rail turntables require the least space, but can generally only deal with a single piece of equipment at a time.
en.wikipedia.org
Tom is unable to deal with his wife's illness and implores her to continue treatment.
en.wikipedia.org
It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations.
en.wikipedia.org
From the religious point of the view, the bootleggers have not been cut out of the deal, the government has become the bootlegger.
en.wikipedia.org
The left front had been a staunch advocate of not proceeding with this deal citing national interests.
en.wikipedia.org
The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic.
en.wikipedia.org
By the year 1868, the house's roof was beginning to cave-in and a great deal of the southern wall had collapsed.
en.wikipedia.org
He said uniformed and plain-clothes police are patrolling fire-affected areas and will deal "very harshly" with looters.
www.stuff.co.nz
All seven stories deal with grown men, each dealing with some aspect of his past.
en.wikipedia.org
The deal may expire, be renewed, or one of the co-owners can buy back the other 50% of the player's rights.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "deal" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular