Translations for „Прага“ in the Russian » English Dictionary

бра́г|а <-и> N f (переброди́вшая смесь из воды́, дрожже́й и муки́)

бра́га

home-made beer

пращ|а́ <-и́> N f

праща́

sling

кураг|а́ <-и́> N f без pl

курага́

dried apricots

пра́вк|а <-и> N f (исправле́ния)

пра́вка

correction

пра́вка

proof-reading

правш|а́ <-и́> N mf

правша́

right-hander

пра́чк|а <-и> N f

пра́чка

laundress

I . пра́вд|а <-ы> N f

1. пра́вда (и́стина):

пра́вда

truth

су́щая пра́вда

simple truth

э́то пра́вда?

is it true?

э́то пра́вда?

is it so?

ва́ша пра́вда

you're right

по пра́вде говоря́

to tell the truth

2. пра́вда (справедли́вость):

пра́вда

justice

II . пра́вд|а PARTICLE

пра́вда

true

пра́вда

though

III . пра́вд|а ADV

пра́вда

really

пра́вда

indeed

она́ пра́вда измени́лась

she really has changed

пого́да хоро́шая, не пра́вда ли?

the weather is good, isn't it?

урага́н <-а> N m

урага́н

hurricane

пра́в|о <-а> N nt

пра́во

right

пра́во (правомо́чие)

warrant

пра́во LAW

law

пра́во LAW

justice

пра́во (полномо́чие)

authority

пра́во го́лоса

suffrage

междунаро́дное пра́во

international law

пра́во на существова́ние

right of existence

пра́во прое́зда

right-of-way

пра́во убе́жища

right of asylum

обы́чное пра́во

common law

дава́ть пра́во на что-ли́бо

confer a right on

дава́ть пра́во на что-ли́бо

give the right to

води́тельские права́

driving licence

права́ челове́ка

human rights

гражда́нские права́

civil rights

пра́во вы́купа

right of redemption

по пра́ву

by rights

на ра́вных права́х с кем-ли́бо

by equal terms with sb

ограниче́ния прав и свобо́д

restrictions of rights and freedoms

пра́во изда́ния

right of publication

пра́во изда́ния

copyright

пра́во меньшинства́

minority right

пра́во на о́тпуск

leave entitlement

пра́во на получе́ние пе́нсии

pension right

по́лное пра́во по́льзования

full right of use

лиша́ть кого́-ли́бо пра́ва

deprive sb of sb's right

пра́во со́бственности

ownership right

пра́во со́бственности

right of property

по како́му пра́ву?

by what right?

име́ть по́лное пра́во

have every right to

пра́во удержа́ния

retention

акционе́рное пра́во

company law

вла́г|а <-и> N f

вла́га

moisture

драгоце́нная вла́га книжн

precious moisture

шпа́г|а <-и> N f

шпа́га

sword

шпа́га

rapier

обнажи́ть шпа́гу

draw the sword

скрести́ть шпа́ги (с кем-ли́бо)

cross [or measure] swords (with sb)