Translations for „безропотно“ in the Russian » English Dictionary

безро́пот|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (поко́рный)

безро́потный

humble

безро́потный

resigned

безро́потный

submissive

безро́потный нрав

submissive temper

безро́потная поко́рность

resignation

I . безрабо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

безрабо́тный

jobless

II . безрабо́тн|ый <-ого> N m

безрабо́тный

unemployed

неохо́тно ADV

неохо́тно

reluctantly

безра́дост|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безра́достный

dismal

безра́достный

joyless

безра́достный

cheerless

безгра́мотнос|ть <-ти> N f

1. безгра́мотность (негра́мотность):

безгра́мотность

illiteracy

2. безгра́мотность (неве́жество):

безгра́мотность

ignorance

безрабо́тиц|а <-ы> N f

безрабо́тица

unemployment

рост безрабо́тицы

growth of unemployment

у́ровень безрабо́тицы

unemployment rate

безразли́чно ADV

безразли́чно

indifferent

э́то мне безразли́чно

it makes no difference to me

беззабо́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

беззабо́тный

careless

беззабо́тный

carefree

безро́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безро́дный (без ро́дственников):

безро́дный

rootless

безро́дный

kinless

безро́дная сирота́

rootless orphan

2. безро́дный устар (незна́тный):

безро́дный

birthless

гра́мотно ADV

гра́мотно

literaly

писа́ть гра́мотно

correctly write

добро́тно ADV (про́чно, хорошо́)

добро́тно

solidly

добро́тно постро́енный дом

solidly built house

жить добро́тно

live well

охо́тно ADV

охо́тно

willingly

охо́тно

gladly

охо́тно (с гото́вностью)

readily

охо́тно (с гото́вностью)

with pleasure

полотн|о́ <-а́> N m

1. полотно́ (ткань):

полотно́

linen

полотно́

bunting

трикота́жное полотно́

stockinet

льняно́е полотно́

flax

2. полотно́ BOT:

полотно́

blade

3. полотно́ (железнодоро́жное):

полотно́

permanent way

4. полотно́ (карти́на):

полотно́

canvas

5. полотно́ TECH:

полотно́

(saw) blade

бле́дный как полотно́

as white as a sheet

щеко́тно ADV

мне щеко́тно

it's tickling me