Translations for „докупать“ in the Russian » English Dictionary

докуча́|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr (надоеда́ть)

докуча́ть

bother

докуча́ть

pester with

докуча́ть расспро́сами

persecute with questions

докуча́ть мора́лью

plague with morals

покупа́|ть <-ю, -ешь> imperf, купи́ть perf VB trans

покупа́ть

buy

покупа́ть

purchase

покупа́ть у кого́-ли́бо

deal with sb

покупа́ть в ро́зницу/о́птом

buy retail/wholesale

покупа́ть на аукцио́не

buy at an auction

подкупа́|ть <-ю, -ешь> imperf, подкупи́ть perf VB trans

1. подкупа́ть (склони́ть пода́рками или обеща́ниями):

подкупа́ть

bribe

подкупа́ть должностно́е лицо́

bribe an official

2. подкупа́ть fig (очаро́вывать):

подкупа́ть

win (sb's heart)

подкупа́ть

disarm

доку́р|ивать <-ю́, -ишь> imperf, докури́ть imperf VB trans

доку́ривать

finish smoking

доку́ривать тру́бку

finish smoking a pipe

вы́купа|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

вы́купать → купа́ть

See also купа́ть

купа́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́купать, искупа́ть perf VB trans (ребёнка)

купа́ть

bath(e)

купа́ть

give a bath

закупа́|ть <-ю, -ешь> imperf, закупи́ть perf VB trans

закупа́ть

buy in

закупа́ть

stock up with

закупа́ть ECON

buy up (wholesale)

закупа́ть ECON

purchase

искупа́|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, искупи́ть perf VB trans

искупа́ть

atone for

искупа́ть

redeem

искупа́ть свою́ вину́

redeem one's fault

пощу́па|ть <-ю, -ешь> perf VB

пощу́пать → щу́пать

See also щу́пать

щу́па|ть <-ю, -ешь> imperf, пощу́пать perf VB trans

щу́пать

feel

щу́пать

touch

щу́пать (обы́скивать карма́ны)

grope in

щу́пать пульс

feel the pulse