Translations for „долгополый“ in the Russian » English Dictionary

долгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ ECON

долгово́й

debtor's

долгово́й

promissory

долгово́е обяза́тельство

debenture

долгово́е свиде́тельство

promissory note

долгова́я отве́тственность

liability for debts

долгова́я конве́рсия

debt conversion

долгово́й кри́зис

debt crisis

долговя́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (нескла́дный)

долговя́зый

lanky

долговя́зый

gangling

долговя́зый па́рень [или ю́ноша]

a gangling youth [or young man]

то́щий и долговя́зый

gaunt and lanky

долгосро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

долгосро́чный

long-term

долгосро́чный вклад

long-term deposit

долгосро́чный креди́т

long-term credit

долгосро́чный заём

long-term loan

долгосро́чное обяза́тельство

long-term commitment

долгосро́чное поруче́ние

standing order

долгосро́чное плани́рование

long-term planning

долгове́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

долгове́чный

long-lasting

долгове́чный

durable

долгове́чный (дру́жба)

lasting

долгове́чное сча́стье

long-lived happiness

длиннопо́л|ый <-ая, -ое> ADJ

длиннопо́лый

long-flapped

длиннопо́лый жиле́т

long-flapped waisteoat

длиннопо́лое пальто́

long-flapped coat

разнопо́л|ый <-ая, -ое> ADJ BIOL

разнопо́лый

of different sexes

разнопо́лый

heterosexual

разнопо́лый

diclinous

обоепо́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ BIOL

обоепо́лый

bisexual

обоепо́лый цвето́к

monoecious [or hermaphrodite] flower

обоепо́лое размноже́ние

bisexual reproduction

олигопо́ли|я <-и> N f ECON

олигопо́лия

oligopoly

долгожда́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

долгожда́нный

long-expected

долгожда́нный

long-awaited

долгожда́нная возмо́жность

long-awaited opportunity

долгожда́нная встре́ча

long-awaited meeting

долгожда́нный моме́нт

long-expected moment

долголе́тн|ий <-яя, -ее> ADJ

долголе́тний

long-standing

долголе́тний

of many years (standing)

долголе́тний о́пыт

long-standing experience

долголе́тнее сотру́дничество

long-standing cooperation

широкопо́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

широкопо́лый (о шля́пе)

wide-brimmed

широкопо́лый (об оде́жде)

with a full skirt

широкопо́лый (об оде́жде)

full-skirted

широкопо́лая шля́па

wide-brimmed hat

недолгове́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. недолгове́чный (о живы́х существа́х):

недолгове́чный

short-life

недолгове́чный

short-lived

недолгове́чное расте́ние

ephemeral plant

2. недолгове́чный (о веща́х и явле́ниях):

недолгове́чный

fragile

недолгове́чный

of short duration

продолгова́т|ый <-ая, -ое> ADJ

продолгова́тый

oblong

продолгова́тый

elongated

благополу́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. благополу́чный (благоприя́тный):

благополу́чный

successful

2. благополу́чный (счастли́вый):

благополу́чный

happy

3. благополу́чный (не пострада́вший):

благополу́чный

safe

благополу́чный коне́ц

happy end

неблагополу́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неблагополу́чный

unfortunate

неблагополу́чный

adverse

неблагополу́чные де́ти SOCIOL

children at risk

неблагополу́чные де́ти SOCIOL

disadvantaged children

долголе́ти|е <-я> N nt без pl

долголе́тие

longevity

долговре́менн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. долговре́менный (дли́тельный):

долговре́менный

long-lasting

долговре́менный

prolonged

2. долговре́менный (долгосро́чный):

долговре́менный

permanent

долговре́менная па́мять PSYCH

long-term memory

долговре́менная па́мять COMPUT

read-only memory

беспо́л|ый <-ая, -ое> ADJ

беспо́лый

sexless

беспо́лый

agamic

беспо́лое созда́ние

sexless creature

беспо́лый спо́соб размноже́ния

asexual reproduction

до́лго ADV (бесконе́чно, продолжи́тельно)

до́лго

for a long time

до́лго

long while

до́лго ждать

wait so long

как до́лго?

how long?

долгот|а́ <-ы́> N f без pl

1. долгота́ GEOG, ASTRON (координа́та):

долгота́

longitude

восто́чная долгота́

longitude…east

2. долгота́ (дли́тельность):

долгота́

length

долгота́ дня

the length of a day