Translations for „заездивший“ in the Russian » English Dictionary

зае́з|дить <-жу, -дишь> perf VB trans

1. зае́здить (ло́шадь):

зае́здить

jade

2. зае́здить (задёргать):

зае́здить

work to death

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

зае́зд <-а> N m

1. зае́зд SPORTS:

зае́зд

race

зае́зд

heat

2. зае́зд (прие́зд):

зае́зд

arrival

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems

нае́з|дить <-жу, -дишь> perf VB trans

нае́здить → наезжа́ть, нае́зживать

See also нае́зживать , наезжа́ть

нае́зжива|ть <-ю, -ешь> imperf, нае́здить perf VB trans

1. нае́зживать (доро́гу):

нае́зживать

use (a road) frequently

2. нае́зживать (ло́шадь):

нае́зживать

break in

нае́зживать жеребца́

break in a stallion

наезжа́|ть <-ю, -ешь> imperf, нае́хать, нае́здить perf VB intr

1. наезжа́ть (натолкну́ться):

наезжа́ть

run into

наезжа́ть на пешехо́да

run over a passer-by

2. наезжа́ть (при́быть неожи́данно):

наезжа́ть

arrive

наезжа́ть

come

внеза́пно нае́хали го́сти

suddenly, some guests arrived

нае́з|диться <-жусь, -дишься> perf VB refl

нае́здиться

travel quite enough

нае́здиться на велосипе́де

ride (a bike) to one's heart's content