Translations for „закопёрщик“ in the Russian » English Dictionary

зака́пыва|ть² <-ю, -ешь> imperf, закопа́ть perf VB trans (в зе́млю)

зака́пывать

bury

зака́пывать

fill up

закоп|ти́ть <-чу́, -ти́шь> perf VB intr

закопти́ть → копти́ть

See also копти́ть

коп|ти́ть <-чу́, -ти́шь> imperf, накопти́ть, прокопти́ть perf VB (н)trans

1. копти́ть (обрабо́тать путём копче́ния):

копти́ть

smoke

копти́ть ры́бу

smoke fish

2. копти́ть только 3 л (свеча́):

копти́ть

give off soot

3. копти́ть inf (покрыва́ть ко́потью):

копти́ть

soot

копти́ть

blacken

компью́терщик <-а> N m inf

компью́терщик

computernik

компью́терщик

computer expert [or specialist]

закоу́л|ок <-ка> N m

1. закоу́лок (переу́лок):

закоу́лок

back street

идти́ по тёмным закоу́лкам

walk dark back streets

знать все закоу́лки

know all the back streets

2. закоу́лок (уголо́к):

закоу́лок

corner

закоу́лок

nook

посмотре́ть во всех закоу́лках до́ма

look in all the corners of the house

закорю́чк|а <-и> N f

1. закорю́чка (завиту́шка):

закорю́чка

flourish

закорю́чка

squiggle

поста́вить закорю́чку

set one's scrawl signature

хвост закорю́чкой

twist

2. закорю́чка (уло́вка):

закорю́чка

hitch

закорю́чка

trick

вот где закорю́чка!

there is a trick here!

закочене́|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

закочене́ть → кочене́ть

See also кочене́ть

кочене́|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

кочене́ть (ру́ки)

go stiff

кочене́ть (ру́ки)

stiffen

кочене́ть (челове́к)

get stiff

кочене́ть от моро́за

grow numb with cold

у меня́ ру́ки и но́ги закочене́ли

my hands and feet got stiff

у меня́ па́льцы окочене́ли

my fingers got stiff

закономе́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. закономе́рный (правоме́рный):

закономе́рный

law-governed

2. закономе́рный (обосно́ванный, опра́вданный):

закономе́рный

natural

закономе́рный

naturally determined

закономе́рное разви́тие

natural development

законопрое́кт <-а> N m

законопрое́кт

bill

обсужда́ть законопрое́кт

discuss a bill