Russian » English

Translations for „иды“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

и́диш: noun
идти́: verb
и́дол: noun
иде́|я: noun
ке́д|ы: noun
ро́ды: noun
ви́л|ы: noun

You are viewing results spelled similarly: вилы , роды , кеды , идея , идол , идти and идиш

и́диш <неизм> N m

идти́ <иду́, идёшь> imperf VB intr

1. идти́ (пешко́м):

walk

go (on foot)

идти́ на вы́боры

go to the polls

идти́ на усту́пки fig

make a concession

2. идти́ и fig (за кем-ли́бо/чем-ли́бо):

3. идти́ fig ((к) кому́-ли́бо/чему́-ли́бо):

suit

go

э́та шля́па Вам идёт

this hat suits you

4. идти́ fig (на что-ли́бо):

go into

take

они́ иду́т на на́ши усло́вия

they take our terms

5. идти́ fig (о ком-ли́бо/чём-ли́бо):

refer

речь идёт о но́вом фи́льме

it is about a new film [or movie]

6. идти́ (о фи́льме, спекта́кле):

be on

что сейча́с идёт в кино́?

what is on at the cinema?

7. идти́ (наступа́ть):

come

go

снача́ла идёт весна́, пото́м ле́то

first comes the spring, then the summer

идёт дождь/снег

it's raining/snowing

дела́ шли пло́хо

things went wrong

и́дол <-а> N m

1. и́дол (бог):

god

2. и́дол (куми́р):

idol

3. и́дол pej inf (истука́н):

иде́|я <-и> N f

idea

бредо́вая иде́я

crazy [or wild] idea

основна́я иде́я

иде́я фикс

иде́я фикс

европе́йская иде́я

European concept

ке́д|ы <-ов> N мн

ро́ды <родо́в> N мн

преждевре́менные ро́ды

premature birth

ви́л|ы <-> N мн

1. ви́лы (наво́зные):

2. ви́лы (сенны́е):

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский